DISCUSSIE - vertaling in Spaans

discusión
discussie
bespreking
ruzie
debat
argument
gesprek
overleg
bespreken
meningsverschil
onenigheid
debate
debat
discussie
bespreking
debatteren
beraadslaging
overleg
conversación
gesprek
conversatie
discussie
praten
praatje
discutir
bespreken
discussiëren
ruzie
praten
ruzie maken
discussie
debatteren
bespreking
argumenteren
om te betogen
debatir
bespreken
debatteren
debat
discussiëren
discussie
bespreking
praten
behandelen
beraadslagen
debateren
reflexión
reflectie
bezinning
weerspiegeling
overdenking
overweging
nadenken
beraad
beschouwing
discussie
weerkaatsing
disputa
geschil
ruzie
conflict
dispuut
onenigheid
strijd
discussie
vete
betwisting
meningsverschil
controversia
geschil
onenigheid
discussie
betwisting
meningsverschil
dispuut
controverse
polemiek
strijdpunten
twistpunt
tema
onderwerp
thema
kwestie
probleem
punt
zaak
item
vraagstuk
theme
polémica
polemiek
controversieel
omstreden
discussie
polemisch
controverse
een controversiële

Voorbeelden van het gebruik van Discussie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Discussie over Wikimedia projecten in het algemeen vinden plaats op Meta-Wiki.
Las discusiones sobre los proyectos Wikimedia en general deben darse en Meta-Wiki.
Wil je deze discussie verder zetten aan de dessert tafel?
¿Podemos continuar esta charla en la mesa de los postres?
Hoeveel discussie vragen heb je daar?
¿Cuántas preguntas para debatir tienes?
Screening en discussie over het onbekende Afrika.
Proyección y charla sobre el África desconocida.
Een onderdeel van de discussie van vandaag is om die vragen te beantwoorden.
Una parte de la charla de hoy es para responder a esas preguntas.
Ik wil geen discussie aangaan over het Franse recht,
No quiero entrar en un debate sobre Derecho francés,
verwelkomen een gezonde discussie.
damos la bienvenida a una discusión saludable.
Maar wat gebeurt er als iemand een verhitte discussie met jou begint?
Pero,¿qué pasa cuando alguien empieza a discutir contigo de forma acalorada?
Ik ben te moe voor een discussie.
Estoy demasiado cansada para discutir.
Toch heb ik het gevoel dat ik moet in gaan op deze discussie.
Sin embargo, creo que yo deberia estar en esta discusion.
Nog meer reden om Square op tafel te leggen voor discussie.
Más razones para traer a Square sobre la mesa para discutirlo.
Voor de groeps discussie.
Para discutir con el grupo.
Nee, dit is geen discussie.
No, esto no es una charla.
Wij moeten er ook voor waken dat deze discussie niet een ideologische discussie wordt.
También tenemos que garantizar que este debate no se convierte en un debate ideológico.
Dat is de enige relevante naam voor deze discussie, meneer Murdoch.
Es el único nombre relevante para esta charla, Sr. Murdock.
Het is geen discussie.
No es para discutir.
Einde discussie.
Esta discusion acabo!
Soms gaat de discussie over uitersten.
A veces se trata de una discusión de puntos extremos.
Over de punten 1 en 2 bestaat geen discussie.
Respecto al punto 1 y 2 no hay discusion.
Flaming: provocerende berichten verzenden om een discussie aan te wakkeren.
Flaming: enviar mensajes provocativos para incitar a una discusión.
Uitslagen: 11121, Tijd: 0.1042

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans