A DURABLE MEDIUM - vertaling in Nederlands

• een duurzame gegevensdrager
• een duurzame drager
• een duurzaam medium

Voorbeelden van het gebruik van A durable medium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

service in writing or in such a way that it can be stored on a durable medium in an accessible manner, and send.
deze door de consument op een toegankelijke manier kan worden opgeslagen op een duurzame gegevensdrager, meesturen.

You declare your consent to receive any information which We are obliged to provide You on a durable medium, by electronic means of communication,
u akkoord gaat met het ontvangen van informatie die wij verplicht zijn om u op een duurzame medium, via elektronische communicatiemiddelen,

However, where the information referred to in Articles 16, 17 and 18 is provided using a durable medium other than paper or by means of a website,
Indien de in de artikelen 16, 17 en 18 bedoelde informatie op een andere duurzame drager dan papier of via een website wordt verstrekt,

The Commission may adopt implementing measures which define the specific conditions which need to be met when delivering key investor information in a durable medium other than on paper and by means of a website which does not constitute a durable medium.
De Commissie kan uitvoeringsmaatregelen vaststellen waarin wordt aangegeven aan welke voorwaarden moet worden voldaan als de essentiële beleggersinformatie wordt geleverd op een andere duurzame drager dan papier of via een website die geen duurzame drager vormt.

to deliver key investor information in a durable medium or by means of a website.
door haar beheerd beleggingsfonds, toe de essentiële beleggersinformatie op een duurzame informatiedrager of via een website te leveren.

conditions is made available to the consumer electronically in such a way that the consumer can store it in a simple way on a durable medium.
ter beschikking worden gesteld op zodanige wijze dat deze door de consument op een eenvoudige manier kan worden opgeslagen op een duurzame gegevensdrager.

Where the digital content was not supplied on a durable medium, the consumer shall refrain from using the digital content or making it available to third parties,
Wanneer de digitale inhoud niet op een duurzame drager werd verstrekt, onthoudt de consument zich van het gebruik van de digitale inhoud en stelt hij deze evenmin voor derden beschikbaar,

in such a way that it can be stored by the consumer in an accessible manner on a durable medium.
deze door de consument op een toegankelijke manier kan worden opgeslagen op een duurzame gegevensdrager, meesturen.

conditions electronically will be made available to the consumer in such a way that by the consumer in a simple way can be stored on a durable medium.
elektronische weg aan de consument ter beschikking worden gesteld op zodanige wijze dat deze door de consument op een eenvoudige manier kan worden opgeslagen op een duurzame gegevensdrager.

the text of the general conditions/terms can be made available electronically to the consumer in such a way that the text can be saved in a simple way on a durable medium.
algemene voorwaarden langs elektronische weg aan de consument ter beschikking worden gesteld op zodanige wijze dat deze door de consument op een eenvoudige manier kan worden opgeslagen op een duurzame gegevensdrager.

they do not include Internet websites unless they fulfil the criteria contained in the definition of a durable medium.
de elektronische post wordt opgeslagen, maar niet internet-websites, tenzij die voldoen aan de in de definitie van duurzame drager opgenomen criteria.

such as transmission on a durable medium, downloading by consumers on their devices,
zoals doorgifte op een duurzame drager, het downloaden door consumenten op hun apparatuur,

conditions will be delivered electronically to the consumer in such a way that they can be stored in a simple manner on a durable medium, so that it will be accessible to the consumer for consultation at a later date.
de overeenkomst op afstand wordt gesloten, de tekst van deze algemene voorwaarden langs elektronische weg aan de consument ter beschikking worden gesteld op zodanige wijze dat deze door de consument op een eenvoudige manier kan worden opgeslagen op een duurzame gegevensdrager.

the information referred to in Article 9(a) to(f), on a durable medium, in reasonable time after the conclusion of any distance contract, and at the latest at the time of the delivery of the goods or when the performance of the service has begun, unless the information has already been given to the consumer prior to the conclusion of any distance contract on a durable medium.
met f bedoelde informatie, op een duurzame drager, binnen een redelijke periode na sluiting van een overeenkomst op afstand, en uiterlijk bij de levering van de goederen of wanneer de verrichting van de dienst begint, tenzij die informatie al vóór de sluiting van de overeenkomst op afstand op een duurzame drager aan de consument is verstrekt.

Create professional-quality personalized cards printed on a durable medium. Advantages.
Creëer gepersonaliseerde kaarten van professionele kwaliteit, afgedrukt op een slijtvast materiaal. Voordelen.

Durable medium' means a durable medium as defined in Article 2(m)
Duurzame drager": een duurzaam hulpmiddel zoals omschreven in artikel 2,

Unilaterally amending contract terms communicated to the consumer in a durable medium through on-line contract terms which have not been agreed by the consumer.
De mogelijkheid van eenzijdige wijziging van de bedingen van de overeenkomst die op een duurzame drager aan de consument zijn medegedeeld, door middel van online-bedingen waarmee de consument niet heeft ingestemd.

The consumer shall exercise his right of withdrawal by notifying the supplier to this effect in writing or in a durable medium available and accessible to the supplier.
De consument oefent zijn herroepingsrecht uit door de herroeping schriftelijk of op een voor de leverancier toegankelijke en leesbare duurzame drager mee te delen.

A durable medium incorporating digital content where it has been used exclusively as carrier of the digital content to the consumer as referred to in Directive(EU) N/XXX39.
Een duurzame drager met digitale inhoud wanneer deze uitsluitend gebruikt is als drager voor de levering van de digitale inhoud aan de consument als bedoeld in Richtlijn(EU) N/XXX39.”.

we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium(e.g. by e-mail) without delay.
zullen wij u overwijld een ontvangstbevestiging van deze herroeping toezenden op een materiële gegevensdrager bijvoorbeld via e-mail.