A FOURTH - vertaling in Nederlands

• een kwart
• vierde
• vier
• een vierendeel

Voorbeelden van het gebruik van A fourth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three, and I'm working on a fourth.
Drie. Ik ben bezig aan het vierde.

I could use a fourth.
ik kunnen wel een vierde gebruiken.

There's room for a fourth.
Er is ruimte voor een vierde.

A fourth stood… here. Then.
Dan… hier. Een vierde stond.

Maybe we can add a fourth.
Misschien kunnen we nog een vierde toevoegen.

Cept we know there's a fourth.
Maar wij weten dat er een vierde is.

A fourth what?
Een vierde wat?

Actually, there's a fourth suspect we haven't been talking about.
Eigenlijk is er 'n vierde verdachte, waar we niet over gesproken hebben.

Gigs, that's less than a fourth the file size.
Gieg is nog geen kwart van de bestandsgrootte.

Why not a third or a fourth?
Waarom geen derde of vierde?

The second area concerned is that of a fourth over-arching objective on equal opportunities.
Het tweede terrein betreft dat van een vierde overkoepelende doelstelling voor gelijke kansen.

Then there's a fourth, what look like work-boot prints.
En dan is de vierde, die van werkschoenen lijkt te zijn.

It was almost like a Fourth of July.
Het leek 4 juli wel.

A fourth and final season, subtitled 4th Street, has started airing episodes.
De vierde en laatste uitzendweek ging van start met mooie kijkcijfers.

With that, Team Orange got a fourth injured player on its roster.
En zo kwam Team Oranje aan een vierde geblesseerde speelster op het roster.

Chords, adding a fourth for the chorus.
Akkoorden, met een vierde voor de refreintjes.

He claimed there was a fourth, but it was never found.
Hij beweerde dat er een 4de was, maar die is nooit gevonden.

It's estimated that a fourth of Sweden's population has been unfaithful.
Zo'n kwart van de Zweden is weleens ontrouw.

Any more. do we. girls? We don't really need a fourth.
We hebben ook geen vierde meer nodig, hè meiden?

Three Lovers looking for a fourth. Bobby, listen.
Drie geliefden zoekende naar een vierde. Luister, Bobby.