A GENERAL APPROACH ON - vertaling in Nederlands

• een algemene oriëntatie over

Voorbeelden van het gebruik van A general approach on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council agreed on a general approach on modification of the current regulation on the European Maritime Safety Agency(EMSA), slightly extending EMSA's tasks
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende een wijziging van de huidige verordening betreffende het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid(EMSA), waarbij de taken

The Council agreed on a general approach on the text of Articles 1 to 8 of a proposal for a Decision on exchange of information extracted from criminal records.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie inzake de tekst van de artikelen 1 tot en met 8 van een Besluit inzake de uitwisseling van gegevens uit het strafregister.

The Council approved a general approach on a draft directive aimed at simplifying VAT invoicing requirements,
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een algemene oriëntatie over een ontwerp-richtlijn tot vereenvoudiging van de btw-voorschriften inzake facturering,

The European Council welcomes the important agreement on a general approach on take-over bids, which is an essential component of the Financial Services Action Plan for the integration of European financial markets by 2005.
De Europese Raad spreekt zijn voldoening uit over het belangwekkende akkoord over een algemene oriëntatie inzake overnamebiedingen, dat een essentiële bouwsteen is van het Actieplan financiële diensten dat tegen 2005 de Europese financiële markten moet integreren.

Pending the opinion of the European Parliament, the Council agreed a general approach on a decision establishing the European Capital of Culture event for the years 2007-2019.
In afwachting van het advies van het Europees Parlement heeft de Raad overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende een besluit tot vaststelling van het evenement"Culturele Hoofdstad van Europa" voor het tijdvak 2007 tot 2019.

The Council reached a general approach on a draft directive on roadworthiness tests for motor vehicles
De Raad is tot een algemene oriëntatie gekomen inzake een ontwerp-richtlijn betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens,

The Council reached agreement in principle on a general approach on proposals for a Directive
De Raad heeft een beginselakkoord bereikt over een algemene oriëntatie inzake de voorstellen voor een richtlijn

The Council reached agreement on a general approach on a draft directive establishing a single European railway area,
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende een ontwerp-richtlijn tot instelling van één Europese spoorwegruimte, die een herschikking is van

The Council reached agreement on a general approach on a draft regulation aimed at making it possible for EU citizens to call for legislative proposals to be made on a specific issue.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie inzake een ontwerp-verordening die het voor Europese burgers mogelijk maakt een verzoek tot wetgevingsvoorstellen betreffende een specifiek probleem te doen.

The Council reached an agreement on a general approach on two of the three regulation proposals of the common fisheries policy(CFP) reform"package"10415/12; 11322/12; 11366/12.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende twee van de drie verordeningsvoorstellen van het hervormingspakket voor het gemeenschappelijk visserijbeleid(GVB)(10415/12); 11322/12; 11366/12.

the opinion of the European Parliament, reached a general approach on the draft Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties.
parlementaire behandeling van sommige delegaties en het advies van het Europees Parlement is de Raad tot een algemene oriëntatie gekomen over het ontwerp-kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties.

reached a general approach on a Decision establishing a mechanism for evaluating the legal systems
overeenstemming over een algemene aanpak met betrekking tot het besluit tot instelling van een regeling voor de evaluatie van nationale maatregelen

In addition, the Council reached a general approach on draft directives on road infrastructure safety management,
Daarnaast is de Raad tot een algemene oriëntatie gekomen inzake de ontwerp-richtlijnen betreffende het veiligheidsbeheer van wegeninfrastructuur, de interoperabiliteit van het communautaire spoorwegsysteem,

On 20 July 2015, the Council reached a general approach on this Decision3 which establishes a temporary
Op 20 juli 2015 is de Raad tot een algemene oriëntatie over dit besluit gekomen3,

the Council reached agreement on a general approach on the operative part of the draft Decision laying down guidelines for trans-European energy networks.
heeft de Raad een akkoord bereikt over een algemene oriëntatie inzake het operationele deel van de ontwerp-beschikking tot opstelling van richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector.

Building on the preparatory work carried out by the German Presidency, the Portuguese Presidency, making considerable efforts, was able to achieve a general approach on the Framework Decision within only 11 months from the start of negotiations.
Op basis van het voorbereidende werk van het Duitse voorzitterschap is het Portugese voorzitterschap er door grote inspanningen in geslaagd reeds elf maanden na het begin van de onderhandelingen tot een algemene oriëntatie over het kaderbesluit gekomen.

The Council agreed on a general approach on two draft directives laying down the responsibilities of flag states,
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie over twee ontwerprichtlijnen tot vaststelling van de verantwoordelijkheden van de vlaggenstaten enerzijds,

Pending the adoption of the European Parliament's opinion, the Council reached agreement on a general approach on a proposal for a decision authorising Member States to ratify, in the interest of the European Community, the Maritime Labour Convention,
In afwachting van de aanneming van het advies van het Europees Parlement heeft de Raad overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie over een voorstel voor een beschikking waarbij de lidstaten worden gemachtigd in het belang van de Europese Gemeenschap het geconsolideerde verdrag 2006 van de Internationale Arbeidsorganisatie(IAO)

The Council agreed on a general approach on new guidelines defining a long-term strategy for the development of a complete trans-European transport network(TEN-T),
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende nieuwe richtsnoeren inzake een langetermijnstrategie voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnetwerk(TEN-V), dat bestaat uit

The Council also agreed on a general approach on modification of the current regulation on the European Maritime Safety Agency(EMSA), slightly extending EMSA's tasks,
De Raad heeft eveneens overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende een wijziging van de huidige verordening betreffende het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid(EMSA), waarbij de taken