PARTIAL GENERAL APPROACH - vertaling in Nederlands

• partiële algemene oriëntatie

Voorbeelden van het gebruik van Partial general approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

subparagraph of Article 6(4), negotiated as part of the partial general approach, is more accurate.
waarover is onderhandeld als onderdeel van de gedeeltelijke algemene aanpak, is preciezer.

In both proposals, the provisions regarding the financial envelope are excluded from the scope of the partial general approach since they will be negotiated at a horizontal level.
In beide voorstellen vallen de bepalingen over de financiële middelen buiten het bestek van de partiële algemene oriëntatie, omdat zij op horizontaal niveau zullen worden behandeld.

in the context of a partial general approach, the Council accepted the legislative proposal in question, except for the budget section.
in het kader van een partiële algemene oriëntatie, aanvaard met uitzondering van het budgettaire gedeelte.

The Council reached agreement on a partial general approach concerning the EU cohesion policy for the 2014-2020 period 8207/12 REV 2+ 8207/12 ADD 7 REV 1.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een partiële algemene oriëntatie inzake het cohesie beleid van de EU voor 2014-2020 8207/12 REV 2+ 8207/12 ADD 7 REV 1.

A partial general approach is an agreement on the essential elements of a legal act,
Een partiële algemene oriëntatie is een akkoord over de wezenlijke onderdelen van een rechtshandeling,

The partial general approach complements the three partial general approaches agreed on 24 April(8925/12),
Deze partiële algemene oriëntatie vormt een aanvulling op de drie partiële algemene oriëntaties die zijn overeengekomen op 24 april(8925/12),

The Council agreed on a partial general approach on a draft regulation establishing the Connecting Europe Facility(CEF),
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een partiële algemene oriëntatie over een ontwerpverordening tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen(CEF),

In June this year, the Council agreed on a partial general approach to the draft regulation(11105/12), leaving out, for the time being, the financial envelope for the satellite navigation programmes.
In juni heeft de Raad overeenstemming bereikt over een partiële algemene oriëntatie over de ontwerpverordening(11105/12), voorlopig met uitsluiting van de toewijzing voor de programma's voor satellietnavigatie.

One outstanding issue on which a further partial general approach still needs to be agreed in the coming months is the common strategic framework since the Commission presented an amended proposal on this in September.
Een knel punt waarvoor in de komende maanden nog een partiële algemene oriëntatie moet worden bereikt, is het gemeenschappelijk strategisch kader, aangezien de Commissie daarvoor in september een gewijzigd voorstel heeft ingediend.

This part of the partial general approach applies to operations which generate net revenue after their completion such as the construction of infrastructure(e.g. roads)
Dit deel van de partiële algemene oriëntatie is van toepassing op operaties die na de voltooiing ervan netto-inkomsten genereren, zoals de aanleg van infrastructuur(bijv.

This part of the partial general approach is aimed at ensuring that EU support under the cohesion policy respects the principle of sound financial management
Dit onderdeel van de partiële algemene oriëntatie heeft ten doel ervoor te zorgen dat EU-steun in het kader van het cohesiebeleid strookt met het beginsel van goed financieel beheer

The budgetary provisions of the programme were not covered by the Council's partial general approach and will be adapted,
De begrotingsbepalingen van het programma vielen niet onder de partiële algemene oriëntatie van de Raad en zullen worden aangepast zodra het besluit over

A partial general approach is a way of fixing Council discussions on non-budgetary elements which are linked to the pending negotiation on the financial perspective for the period 2007-2013.
Een partiële algemene oriëntatie is een manier om Raadsbesprekingen over niet-budgettaire elementen vast te leggen die verband houden met het lopend overleg over de financiële vooruitzichten voor de periode 2007-2013.

A partial general approach is an agreement on the essential elements of a legal act,
Een partiële algemene oriëntatie is een akkoord over de wezenlijke onderdelen van een rechtshandeling,

The partial general approach also includes provisions on the use of the five funds covered by the CSF to support operations implemented within a public-private partnership.
De partiële algemene oriëntatie bevat ook bepalingen betreffende het gebruik van de vijf in het GSK ondergebrachte fondsen voor het ondersteunen van acties die in het kader van een publiek-privaat partnerschap worden uitgevoerd.

The partial general approach will provide a basis for future discussions following the opinion of the European Parliament
De partiële algemene oriëntatie verschaft een basis voor verdere besprekingen na het advies van het Europees Parlement en in het licht

Care has been taken to ensure that the partial general approach does not prejudge the outcome of negotiations on other elements of cohesion policy or on the EU's multiannual financial framework(MFF) for 2014-2020 or the financial regulation.
Er is zorg voor gedragen dat de partiële algemene aanpak niet vooruitloopt op de resultaten van de onderhandelingen over andere elementen van het cohesiebeleid of het meerjarig financieel kader van de EU(MFK) voor 2014-2020 of het financieel reglement.

currently under discussion, the partial general approach does not include the provisions with budgetary implications.
zijn de bepalingen die een weerslag hebben op de begroting, niet opgenomen in de partiële algemene oriëntatie.

currently under discussion, the partial general approach does not include the provisions with budgetary implications 9097/12.
zijn de bepalingen die een weerslag hebben op de begroting, niet opgenomen in de partiële algemene oriëntatie 9097/12.

The Council agreed a partial general approach on the proposal for a regulation establishing the"Erasmus for All" programme for the period 2014-2020(17188/11),
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een partiële algemene oriëntatie voor een Verordening tot vaststelling van het programma"Erasmus voor iedereen" voor 2014-2020(17188/11),