A GENERAL APPROACH - vertaling in Nederlands

• een algemene oriëntatie
• een algemene benadering
• een algemene aanpak
• een globale aanpak

Voorbeelden van het gebruik van A general approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rapporteur informed members that the aim was to reach agreement on a general approach to fiscal harmonisation.
Het is de bedoeling overeenstemming te bereiken over een algemene benadering van harmonisatie op belastinggebied.

The Council had already adopted a general approach on this draft Agreement, at its meeting on 27 November 2003.
Er zij aan herinnerd dat de Raad tijdens zijn zitting van 27 november 2003 al een algemene oriëntatie ten aanzien van deze ontwerp-overeenkomst had aangenomen.

the currently known and future physics-dynamics interfaces with the aim to set up a general approach that is applicable to new candidate interfaces.
toekomstige fysica-dynamica interfaces te onderzoeken met als doel een algemene benadering te ontwikkelen die toepasbaar is voor het testen van nieuwe kandidaat interfaces.

Pending the lifting of some Parliamentary reservations, the Council reached a general approach on this Framework Decision.
In afwachting van de intrekking van een aantal voorbehouden voor parlementaire behandeling heeft de Raad een algemene oriëntatie over dit kaderbesluit bereikt.

Sustainable and Impact Investing(SI) Across each of our traditional investment areas we have established a general approach to environmental, social
Duurzaam en impactbeleggen Binnen het totale spectrum van onze traditionele beleggingsgebieden hebben wij een algemene benadering doorgevoerd voor de integratie van ecologische,

After the discussion in the mixed committee, the Council adopted a general approach on both dossiers.
Na de bespreking in het gemengd comité heeft de Raad een algemene oriëntatie aangenomen ten aanzien van beide dossiers.

The European Council endorsed this at its spring meeting by opting for a general approach based on stability.
De Europese Raad heeft dit bij de Voorjaarsbijeenkomst bevestigd door te kiezen voor een algemene benadering op basis van stabiliteit.

Consumer Affairs Council on a general approach as regards the employment aspects.
Consumentenzaken bereikte overeenstemming over een algemene oriëntatie met betrekking tot de werkgelegenheidsaspecten.

we should remember that the Council has already laid down a general approach, on 27 February this year.
in herinnering roepen dat de Raad op 27 februari jongstleden reeds een algemene benadering heeft vastgesteld.

on 4 June 2010, justice ministers agreed on a general approach on key elements 10153/10.
hebben de ministers van Justitie overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie over de belangrijkste onderdelen 10153/10.

As you know, ECOFIN reached an agreement on 19 January 2010 on a general approach to the draft directive.
Zoals u weet heeft de Raad Ecofin op 19 januari 2010 overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie met betrekking tot de ontwerprichtlijn.

Home Affairs Council had agreed upon a general approach on his draft Directive.
Binnenlandse Zaken op 30 maart 2004 overeenstemming heeft bereikt over een algemene oriëntatie betreffende deze ontwerp-richtlijn.

The Council agreed a general approach on a draft regulation on short selling
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie inzake een ontwerp-verordening betreffende baissetransacties

The Council also reached a general approach on a proposal on the promotion of clean and energy efficient road transport vehicles.
De Raad is ook tot een algemene oriëntatie gekomen over een voorstel inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen.

The Council confirmed a general approach reached on new draft rules(regulation
De Raad bevestigde de algemene oriëntatie die is bereikt over nieuwe ontwerpvoorschriften(een verordening

In order to reach a general approach, further work is needed,
Om tot overeenstemming te komen over een algemene oriëntatie zijn verdere werkzaamheden nodig,

The Council had arrived at a general approach on each of these draft Regulations on 4 October 2004 Press Release 12400/04.
De Raad was op 4 oktober 2004 tot een algemene oriëntatie over deze ontwerp-verordeningen gekomen persmededeling 12400/04.

The Conference of the sixteen Länder Ministers of the Interior also adopted a general approach towards security questions related to the introduction of euro banknotes and coins.
De Conferentie van de Ministers van Binnenlandse Zaken van de 16 deelstaten bereikte ook overeenstemming over een algemeen concept voor veiligheidsvraagstukken in verband met de invoering van eurobankbiljetten en-munten.

The Council reached a general approach on a draft Decision regarding cross-border cooperation in combating terrorism and cross-border crime.
De Raad is tot een algemene oriëntatie gekomen over een ontwerp-besluit inzake grensoverschrijdende samenwerking bij de bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit.

The Council reached a general approach on a draft directive on road infrastructure safety management 12933/07.
De Raad is tot een algemene oriëntatie gekomen inzake een ontwerp-richtlijn over het veiligheidsbeheer van wegeninfrastructuur 12933/07.