A HAZE - vertaling in Nederlands

• een waas
• haze
• een haze

Voorbeelden van het gebruik van A haze in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reality slips into a haze of neon and bloodshed.
De realiteit vervaagt in een roes van neon en bloedvergieten.

I play it in a haze, a weird mood of increased alertness.
Ik speel het in een roes, in een toestand van verhoogde waakzaamheid.

A haze of ambiguity surrounds most cohabitating relationships.
Een nevel van ambiguïteit omgeeft de meeste samenlevingscontracten.

And conceived under a haze of Acapulco Gold.
En verwekt in een roes van Acapulco Gold.

It's a haze to them.
het is allemaal wazig.

His judgement clouded through a haze of outdated traditions.
Zijn blik is vertroebeld door de mist van ouderwetse tradities.

I'm in a haze.
Ik zit op een wolk.

I'm in a haze.
Ik ben in een roes.

Every day goes by in a haze.
Iedere dag gaat in een waas voorbij.

lost in a haze of smoke.
verloren in een wolk van rook.

Day in, day out, choking in a haze of rampant testosterone.
Dag in, dag uit stikken in een wolk van testosteron.

At first, it's no more than a haze on the horizon. You were hoping.
Eerst is het niet meer dan een waas aan de horizon. U hoopte.

The cross between a Blueberry and a Haze took the entire West Coast by storm because of her relaxing effect with a touch of euphoria
De kruising tussen Blueberry en Haze veroverde de hele West-Coast stormenderhand vanwege het ontspannende effect, een vleugje euforie

mushroom and a haze of fermented soybeans.
champignon en een waas van gefermenteerde soyabonen.

The regular G13 Haze by Mr. Nice is precisely what her name suggests- the result of crossing a G13 with a Haze.
Nice is precies wat de naam suggereert- het resultaat van het kruisen van een G13 met een Haze.

for CBD content and crossing with a Haze for legend content,
vanwege haar CBD-inhoud, te kruisen met een Haze, voor legendarische kracht,

Indeed, it is a hybrid that has been bred by pollinating a female G13 clone by a Haze.
En het is inderdaad een hybride die ontwikkeld werd door een vrouwelijke G13 kloon te bestuiven met een Haze.

Add that to the fact that she is simple to grow and you get a Haze that's definitely worth cropping in 2018.
Tel daarbij op dat de strain simpel te kweken is en je hebt een Haze die zeker de moeite waard is om in 2018 te kweken.

The smell of the weed is typical for a Haze and has a smooth taste of vanilla and lemon.
De geur van de wiet is typisch voor een Haze en ze heeft een zachtevanille- en citroensmaak.

Super Lemon Haze is a very tasty variety- she has a very distinct flavor of citrus fruits mixed with the unmistakable influence of a Haze.
Super Lemon Haze is een zeer smakelijke variëteit- ze heeft een zeer onderscheidende smaak van citrusvruchten vermengd met de onmiskenbare invloed van een Haze.