Voorbeelden van het gebruik van De mist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Systran ging vreselijk de mist in met verschillende vertalingen.
We zijn inefficiënt in de mist.
Het pad dat helder was, verdwijnt nu in de mist.
Met de 4000K ronde downlights kun je eigenlijk niet de mist in gaan.
With the 4000K round downlights you really can't go wrong.Wolken riepen mij in het visioen, en de mist riep mij ook.
Clouds called me in the vision, and mist called to me.We zijn veilig in de mist.
We're home inside that fog.Daarnaast kan je met een suede schoudertas nooit de mist in gaan!
In addition, you can never go wrong with a suede shoulder bag!Het zijn vissers die verdwaald zijn in de mist.
Is just some fisherman lose his course in fog.God bracht ons voor een reden uit de mist.
God brought us out of that mist for a reason.In een analyse over de vraag waar de doemdenkers de mist in gingen, schrijft hij.
Analysing where the doom-mongers went wrong, he says-.Toen bracht ze die Ier in de mist.
Then she bring that Irish fellow in fog.Het einde der tijden is gekomen in de mist.
But in mist The end time has come.gebrek aan focus kunnen plannen de mist ingaan.
plans can go wrong.Ik liep in de mist.
And I'm in this fog.Maar je weet niet tot hoever de mist is verspreid?
But who knows how far this mist has spread?Hier ben je de mist ingegaan.
Here's where you went wrong.Alles is mogelijk. We zijn inefficiënt in de mist.
Anything's possible. We're ineffective in fog.Het voelt net als de mist.
It feels like mist.Hij verdwijnt in de mist.
He's crossing bridge into fog.God weet wat langdurige blootstelling aan de mist met ons kan doen.
What prolonged exposure to this mist could do to us. God knows.
