WAZIG - vertaling in Engels

• blurry
• fuzzy
• hazy
• blur
• foggy
• woozy
• blurred
• loopy
• way-out
• blurring

Voorbeelden van het gebruik van Wazig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik voel me nogal wazig.
I feel rather woozy.

Maar ze is… Wazig.
But she's… foggy.

Hoofd is een beetje wazig.
Head's a bit fuzzy.

Het is heel wazig.
It's very blurry.

Daarna, is het allemaal wazig.
After that, it's all hazy.

Alles is wazig voor me daarna.
Everything for me is a blur after that.

Wazig zicht? Nee?
No. Blurred vision?

Ze is nog steeds erg wazig, arm ding.
She's still very woozy, poor thing.

Ze is een beetje wazig van de medicijnen.
Hospital gave her pain meds. She's a little loopy.

Mijn geheugen is… wazig.
My memory is… foggy.

Alles is wazig.
Everything is fuzzy.

Gezichtsherkenning heeft een hit op het gezicht van Mr. Wazig.
Facial rec got a hit on Mr. Blurry Face.

Het is allemaal zo wazig.
It's all so hazy.

Wazig zicht kan na toediening tijdelijk optreden.
Transient blurring of vision may occur on instillation.

Alles is wazig na de drankjes hier.
Everything is a blur after those drinks we had here.

Ben je nog wazig?
Are you still loopy?

En het was echt wazig.
And it was really foggy.

Zei je'wazig'?
Did you say woozy?

Gezichtsverlamming, wazig zicht.
Facial paralysis, blurred vision.

Astronomen beschrijven het als wazig.
Astronomers describe it as fuzzy.