A HIGH-LEVEL GROUP - vertaling in Nederlands

• een groep op hoog niveau
• een werkgroep op hoog niveau
• een hooggekwalificeerde groep
• een groep van deskundigen
• een stuurgroep op hoog niveau

Voorbeelden van het gebruik van A high-level group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am happy to say that in December 2003 the Commission established a high-level group of health ministers of the European Union to report on that issue, following which the Commission produced its response.
Ik ben blij te kunnen zeggen dat de Commissie in december 2003 een groep op hoog niveau heeft opgericht bestaande uit de ministers van Volksgezondheid van de Europese Unie om verslag uit te brengen over deze kwestie, waarna de Commissie met haar antwoord gekomen is.

The Committee takes note of the creation of a high-level group of experts and a"task force" to establish an innovative strategy innovation partnership on for water.
Het EESC neemt kennis van de oprichting van een stuurgroep op hoog niveau en van een taskforce die met de uitstippeling van een innovatiestrategie voor een innovatiepartnerschap inzake water zijn belast.

This revision is currently being prepared by a High-Level Group composed of representatives of the Member States
Deze herziening wordt momenteel voorbereid door een groep op hoog niveau bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten

trade ties, setting up a high-level group to report back to next year's summit on ways of intensifying the relationship.
handelsbanden door oprichting van een groep op hoog niveau, die op de topontmoeting volgend jaar verslag moet uitbrengen over maatregelen ter versterking van de betrekkingen.

I recently addressed a high-level group of public service workers, women who had reached the highest level on their jobs,
Ik hield onlangs een toespraak voor een groep op hoog niveau van vrouwelijke ambtenaren die in hun werk de hoogst mogelijke positie hadden bereikt

In its conclusion, the Council also invited the Commission to establish a high-level group on literacy and a thematic working group on maths,
De Raad nodigde in zijn conclusie tevens de Commissie uit om een groep op hoog niveau inzake alfabetisering op te richten evenals een thematische werkgroep inzake wiskunde,

Following a review carried out by a high-level group chaired by Wim Kok, the former Prime Minister of the Netherlands, the 2005 Spring European Council agreed to substantially modify the Lisbon Strategy.
Na een onderzoek verricht door een door Wim Kok, de voormalige Premier van Nederland, voorgezeten« high-level group», kwam de Europese Raad in het voorjaar van 2005 overeen de Lissabon-strategie substantieel te wijzigen.

The Commission is currently considering setting up a high-level group to analyse major challenges affecting the automobile sector
De Commissie beraadt zich op het moment over het opzetten van een groep op hoog niveau die de belangrijkste uitdagingen voor de auto-industrie in kaart moet brengen

The work carried out by the Commission, in partnership with a High-Level Group set up for this purpose by Mr Busquin(cf. Section 3.4),
Het resultaat van de werkzaamheden van de Commissie, uitgevoerd in nauw overleg met een voor dit doel door commissaris Busquin ingestelde groep op hoog niveau(zie ook punt 3.4),

We will also continue to say'no' to the establishment of a high-level group that is to discuss the possibility of creating a European Common Treasury(ECT)
Wij blijven ons ook kanten tegen de oprichting van een beleidsgroep op hoog niveau die een mogelijke oprichting van een Europese gezamenlijke schatkist(ECT) moet bespreken,

Work Programme- In the light of many discussions between the Commission and a high-level group of Member State national experts,
Werkprogramma- In het licht van de vele besprekingen die de Commissie op hoog niveau met een groep van nationale deskundigen uit de Lid-Staten heeft gevoerd,

The Commission communication on financing transEuropean transport network projects via publicprivate partnerships, prepared by a high-level group under the chairmanship of Mr Neil Kinnock, Member of the Commission,
Met de mededeling van de Commissie over de financiering van projecten voor het transeuropese vervoersnet door publiek private partnerschappen, die door een werkgroep op hoog niveau onder leiding van commissaris Neil Kinnock is voorbereid,

I have previously mentioned the existence of a high-level group for joint planning in connection with these conditions which,
al gewag gemaakt van het bestaan van de groep op hoog niveau die zich bezighoudt met een gezamenlijke planning in verband met deze ziekten,

In addition, it will set up a High-Level Group comprising representatives from the European Commission,
Daarnaast zal zij een werkgroep van hoog niveau met vertegenwoordigers van de Europese Commissie,

initial steps such as the establishment of a high-level group of government experts on demographic questions.
bevat tevens enkele concrete voorstellen zoals de oprichting van de groep op hoog niveau van regeringsdeskundigen voor demografische vraagstukken.

is setting up a High-Level Group on Business-Related Services to study the shortcomings of this particular sector.
richt de Commissie een groep van hoog niveau over bedrijfsgerelateerde diensten op om de tekortkomingen van deze bijzondere sector te onderzoeken.

It was decided to set up a high-level group, with the task of preparing the ground for agreements on the expansion of trans-European trunk routes,
Besloten werd een werkgroep op hoog niveau in te stellen, die tot taak zou hebben overeenkomsten over de ontwikkeling van trans-Europese hoofdverkeersaders uit te werken,

we need a clause on non-discrimination, we need what Mr Schiedermeier emphasized once again- coordination of national policies- and a high-level group of experts would also be extremely helpful.
de heer Schiedermeier nog eens benadrukte, een coördinatie nodig van het nationaal ontwikkelingsbeleid van de lidstaten en ook een hooggekwalificeerde groep deskundigen zou heel zinvol zijn.

We cannot have President Prodi gathering together a high-level group of experts and then fail to incorporate into law the first regulatory framework that really enables us to create a market for fuel cells,
Wij kunnen niet bij de heer Prodi een hoogstaande groep specialisten op het gebied van waterstofeconomie bijeenroepen en dan meteen het eerste reglement niet in onze wetgeving opnemen waarmee we nu juist echt

That is why I will be setting up a high-level group to look at the right architecture to ensure that financial markets are suited to the realities of the single market
Dat is de reden dat ik een groep van hoog niveau zal oprichten om de juiste architectuur te bestuderen teneinde te waarborgen dat de financiële markten afgestemd zijn op de feitelijkheden van de interne markt