Voorbeelden van het gebruik van A hitch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That went off without a hitch.
Yeah, her surgery went off without a hitch.
The delivery was very fast and without a hitch.
De levering was zeer snel en zonder problemen.Unfortunately for you, that murder did not go off without a hitch.
Helaas voor u ging die moord niet zonder een hapering.Went off without a hitch.
Ging zonder problemen.The entire project went without a hitch.
Het hele project verliep zonder een hapering.I want this to go off without a hitch.
Ik wil dit oplossen zonder problemen.We're determined that your customers can navigate your store without a hitch.
We hebben vastgesteld dat uw klanten uw winkel kunt navigeren zonder een hapering.Ten simulations without a hitch.
Ze testen de landingsmodule tienmaal zonder problemen.So far, it's worked without a hitch.
Tot nu toe, het werkte zonder een hapering.There's been a hitch.
Er zijn problemen.Went off without a hitch.
Het verliep zonder problemen.It's probably just a hitch.
Het is waarschijnlijk gewoon een hapering.And also our last day went off without a hitch.
En ook ging onze laatste dag zonder problemen.Maintaining the 20W LED downlights goes round without a hitch.
Het onderhouden van de LED downlights 20W rond gaat zonder problemen.And everything should go off without a hitch.
En alles gebeurd zonder problemen.Everything went off without a hitch, huh?
Alles ging zonder 'n hapering, he?Everything went off without a hitch, eh?
Alles ging zonder 'n hapering, he?After five minutes we get a hitch to the wonderful world of Gatlinburg.
So that everything goes without a hitch, prepare for the holiday in advance.
Zodat alles zonder problemen verloopt, bereid je van tevoren op voor de vakantie.
