A LIVE BROADCAST - vertaling in Nederlands

• een live uitzending
• live uitgezonden
• een live-uitzending
• een live broadcast

Voorbeelden van het gebruik van A live broadcast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Middle of a live broadcast of the store when Bobby stopped by.
Midden in een live-uitzending slaan bij Bobby de stoppen door.

Can we do a live broadcast this evening or tomorrow?
Kan ik live in je uitzending vanavond of morgen?

We now switch to a live broadcast of the president.
Live uitzending van de president…- We schakelen nu over naar een.

We're doing a live broadcast so I have to keep quiet.
We zijn live in de uitzending dus ik moet stil zijn.

Sayo is heavily criticized for canceling a live broadcast.
Sayo krijgt kritiek voor het afzeggen van een live uitzending.

It wasn't a live broadcast.
Het was geen live-uitzending.

Because they're doing a live broadcast to find the culprit,
Omdat ze een live uitzending doen om te dader te vinden,

It wasn't a live broadcast, so… best guess, sometime in the last few days.
Het is niet live uitgezonden, dus… ik gok in de afgelopen paar dagen.

No, because it's a live broadcast, to shorten the time we have to form judgments.
Nee, omdat het een live uitzending is, moeten we beslissingen maken om de tijd korter te maken.

for sports broadcasts or for any application that needs to reshow portions of a live broadcast.
handig voor sportuitzendingen of voor toepassingen die delen van een live uitzending opnieuw moeten weergeven.

This time not a physical meeting, but a live broadcast that could be followed online.
Ditmaal geen fysieke bijeenkomst, maar een live-uitzending die online te volgen was.

What's happening? Carter, there's a live broadcast going out over the Internet.
Wat is er aan de hand? Carter, er begint nu een live uitzending op internet.

Since this is the first time with a live broadcast from Holm Vallen,
Aangezien dit de eerste keer met een live-uitzending van Holm Vallen,

We bring you a live broadcast In classic Selfridges style from the Palm Court with a very special guest.
Vanuit de Palm Court, met een zeer speciale gast. In klassieke Selfridges stijl, brengen wij u een live uitzending.

Jackson's death triggered a global outpouring of grief, and a live broadcast of his public memorial service was viewed around the world.
Jackson's dood leidde tot een wereldwijde uitstorting van verdriet, en een live-uitzending van zijn openbare herdenking werd gezien over de hele wereld.

Schilthuizen received the prize during a live broadcast of Vroege Vogels,
Schilthuizen nam de prijs in ontvangst tijdens een live-uitzending van Vroege Vogels,

Direct Line," a live broadcast in which he answers(scripted) questions from Russians.
Direct Line," een live-uitzending waarin hij(van te voren opgestelde) vragen van Russen beantwoordt.

What's happening? Carter, there's a live broadcast going out over the Internet?
Carter, er is een live-uitzending aan de gang op het internet. Wat gebeurt er?

We did a live broadcast of my show, and I did an hour and a half of my own music.
We maakten een live-uitzending van mijn show… en ik speelde anderhalf uur lang mijn eigen muziek.

This is your Cousin Brucie at 720 WWEN in a live broadcast from the top of the world with.
Dit is je Neef Brucie op 720 WWEN… in een live-uitzending vanaf de top van de wereld met.