A LUTHERAN - vertaling in Nederlands

• lutherse
• een lutheraan
• luthers
• evangelisch

Voorbeelden van het gebruik van A lutheran in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was raised within a Lutheran family.
Meyer groeide op in een luthers gezin.

Not like being a Lutheran or a Presbyterian. Being Catholic is.
Katholiek zijn is niet zoiets als Luthers of Presbyteriaans zijn.

I'm a Lutheran.
Ik ben lutheraan.

Is, uh, not like being a Lutheran or a Presbyterian. Being Catholic.
Katholiek zijn is niet zoiets als Luthers of Presbyteriaans zijn.

A doctor, a lawyer, a Lutheran.
Dokter, advocaat, Luther.

You're not a Lutheran?
Je bent geen Luther?

Actually the Madonna was held by a Lutheran pastor and he was very proud of it.
Feitelijk werd de Madonna gedragen door een Lutherse geestelijke, en hij was er zeer trots op.

His quite unusual use of Latin in a Lutheran context forced Kuhnau to return to a somewhat archaic style whose countless minor details nevertheless made it exceptionally communicative.
Het vrij ongewone gebruik in lutherse context van het Latijn deed Kuhnau teruggrijpen naar een enigszins archaïserende maar tegelijk door middel van talloze kleine details buitengewoon communicatieve stijl.

was also a Lutheran and a reformer.
was ook een Lutheraan en een hervormer.

I was a Lutheran when we met, and not much of one. Bonnie.
Bonnie. ik was Evangelisch wanneer ik haar ontmoete, niet echt een goede.

the location was used as a Walloon church and then a Lutheran church.
maken met verwoestingen en leegstand, en functioneerde hij als kerk van de Waalse en lutherse gemeente.

Sadly, it was also the scene of the first execution of a Lutheran in Europe.
Helaas vond er ook de eerste terechtstelling van een lutheraan in Europa plaats.

and ordained to a Lutheran ministry in 1844.
hij werd in 1844 geordineerd als Lutherse geestelijke.

I will be a Lutheran like you.
word ik Luthers, zoals jij.

It's a Lutheran home, and they hold daily prayer services, and so they get the same protections as a church.
Het is een Luthers huis met dagelijkse gebeden en hebben daarom de status van een kerk.

is a Lutheran church in the Nørrebro district of Copenhagen, Denmark.
is een luthers kerkgebouw in Nørrebro, een district van de Deense hoofdstad Kopenhagen.

St. Niels is a Lutheran church in Westerland, a city on the German island of Sylt.
De Sint-Nielskerk is een luthers kerkgebouw in Westerland op het Noord-Friese eiland Sylt.

I was a Lutheran when we met, and not much of one. Bonnie.
Ik was Lutheraan toen we elkaar ontmoette, en een belabberde ook nog. Bonnie.

a Buddha head should have to a Lutheran orphanage.
een boeddhahoofd voor verband hebben met een Luthers weeshuis.

a cozy apartment, located in the historic center,"> in a street with two courtyards and a Lutheran church.
in een straat met twee hofjes en een Luthers kerkje.