LUTHER - vertaling in Engels

• luther

Voorbeelden van het gebruik van Luther in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Gesellschaften-Monopolia(Luther) waren geweldige hefbomen voor de concentratie van het kapitaal.
The“societies Monopolia” of Luther were powerful levers for concentration of capital.

Luther liet het weg uit zijn Duitse vertaling.
It was omitted by Luther in his German version.

Luther bij de Rijksdag van Worms.
Martin Luther before The Diet Of Worms.

Van 1505 tot 1511 leefde Luther als monnik in het Erfurter augustijnenklooster.
Martin Luther lived and worked here as a monk from 1505 to 1511.

Luther noemde het huwelijk‘een wereldse zaak….
Martin Luther declared marriage to be"a worldly thing….

Ik zou Luther laten bewaken.
I would keep a round-the-clock guard on Luther.

Luther begreep dat de zwakken de sterken altijd dienen.
Martin Luther understood the weak will always serve the strong.

Luther, geïnspireerd, en dat bevelen gegeven door de discipelen.
To Luther, inspired, and that injunctions given by the disciples.

Luther, Buitenlandse Zaken.
Martin Luther, Undersecretaruy of the Foreign Ministruy.

Luther, wat doe je?
Iuther, what are you doing?

Lang verhaal kort: Luther is een slechte mentor.
Long story short, Luther's kind of a terrible mentor.

Lex Luther. Chroesjtsjov.
Lex Luthor. Khrushchev.

Wacht op Luther.- Bo.
Bo! Wait for Luther.

Denkt u dat Luther Nola vermoordde?
So you think it was Luther who killed Nola?

We halen Luther en Marshall.
Let's get Lυther and Marshall.

Luther, Buitenlandse Zaken.
Martin Luther, Undersecretary of the Foreign Ministry.

Luther… De ketterij van Luther, de ergste Protestant van allen.
Luther… The heresy of Luther, the worst Protestant of all.

En ik hoorde dat het Luther was, in die auto.
That it was Luther who was in the car. And I found out.

Of Luther doet jou pijn.
Or Lυther will hurt you.

Luther gaat boos worden.
Luther's gonna be pissed.