A MAJOR CHALLENGE FOR - vertaling in Nederlands

• een grote uitdaging voor
• een belangrijke uitdaging voor
• een enorme uitdaging voor
• een belangrijke opgave voor
• een groot probleem voor

Voorbeelden van het gebruik van A major challenge for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Searching for talent is a major challenge for the success of enterprises.
Het zoeken van talenten is een voorname uitdaging voor het succes van ondernemingen.

This is a major challenge for road authorities and other civil servants.
Hier ligt een grote opgave voor wegbeheerders en andere ambtenaren.

This is a major challenge for the years to come.
Het gaat hierbij om een grote uitdaging voor de komende jaren.

A major challenge for the European railway industry.
Grote uitdaging voor de Europese spoorwegindustrie.

This will present a major challenge for the EU in the decades to come.
Dit is de komende decennia een van de grootste uitdagingen voor Europa.

optimal use is a major challenge for the Park.
goed benutten van deze gebieden is een aanzienlijke uitdaging voor het park.

The occupational integration of disadvantaged groups represents a major challenge for societies around the world.
De arbeidsintegratie van benadeelde groepen vormt een grote uitdaging voor samenlevingen overal ter wereld.

There is no doubt that relative isolation constitutes a major challenge for most if not all OCTs.
Het lijdt geen twijfel dat het relatieve isolement een belangrijke uitdaging voor de meeste of zelfs alle LGO vormt.

It is a major challenge for the EU to face up to the reality of globalisation.
Het is een grote uitdaging voor de Europese Unie om de realiteit van de mondialisering onder ogen te zien.

Intercommunal violence like this poses a major challenge for the fledgling government in South Sudan.
Dit soort geweld tussen gemeenschappen vormt een enorme uitdaging voor de onervaren Zuid-Soedanese overheid.

A major challenge for ecologists and evolutionary biologists is in understanding how organisms will face the ongoing environmental changes.
Een belangrijke uitdaging voor ecologen en evolutionair biologen bestaat er in om te achterhalen hoe organismen omgaan met omgevingsveranderingen.

A major challenge for quantum computers, which now consist of a handful of qubits,
Een grote uitdaging voor quantumcomputers, die nu nog bestaan uit een handvol qubits,

multi media technologies represent a major challenge for Europe's graphic industry.
multimediatechnolo gieën vormen een grote uitdaging voor de Europese grafische industrie.

Therefore, managing the complex problems linked to drug addiction is a major challenge for the EU.
Een beter beheer van de complexe problemen van drugsverslaving is bijgevolg een zeer belangrijke uitdaging voor de Europese Unie.

Strengthening administrative capacity in order to effectively enforce legislation remains a major challenge for Montenegro.
Het versterken van de bestuurlijke capaciteit voor een daadwerkelijke handhaving van de wetgeving blijft een belangrijke opgave voor Montenegro.

The design has almost no square surfaces, which meant a major challenge for the modellers.
Het ontwerp kent vrijwel geen haakse vlakken, wat een grote uitdaging voor de modelleurs betekende.

poverty continues to represent a major challenge for the social policies of the Member States.
blijft ook de armoede een groot probleem voor het sociale beleid van de Lid Sta ten.

Third country nationals residing illegally in the EU present a major challenge for the integration process.
Onderdanen uit derde landen die illegaal in de EU verblijven vormen een belangrijke uitdaging voor het integratieproces.

Adapting to climate change is a major challenge for sustainable development in most economic sectors in the European Union.
Het inspelen op de klimaatverandering is vanuit een oogpunt van duurzame ontwikkeling een grote uitdaging voor de meeste economische sectoren in de EU.

private corruption was a major challenge for the region.
in de samenleving is een belangrijke uitdaging voor de regio.