A MANHOLE - vertaling in Nederlands

• een mangat
• een putdeksel
• een rioolputje

Voorbeelden van het gebruik van A manhole in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Agroup of high school kids reported hearing a woman trapped in a manhole.
Een groep kinderen van de Hoge School meldt dat ze een vrouw hoorden, gevangen in een mangat.

The drain of the turbine empties in a long tunnel which is still accessible via a manhole(17) near the new power station.
De uitlaat van de turbine loopt uit in een lange tunnel die nog steeds toegankelijk is via een mangat(17) in de buurt van de nieuwe centrale.

Cylindrical conical tanks made of stainless steel can be supplied with a manhole on request.
Cilindrische conische tanks van roestvrij staal kunnen op verzoek met een mangat worden geleverd.

Is there a manhole on the track, because it's kind of important to my plan.
Zit er een gat in de baan? Want dat helpt mijn plan behoorlijk.

dragged me here, but don't expect me to live in a manhole.
je kunt niet van mij verwachten dat ik in dit mannenhol ga wonen.

threw up, and fell down a manhole walking you home.
op weg naar jouw huis viel ik in een mangat.

Some mapping inconsistencies downtown that had people entering a Laundromat and exiting a manhole On the other side of town.
Mensen een wasserette binnengingen en verlaten Wat indelingsafwijkingen in het centrum waardoor via een mangat aan de andere kant van de stad.

being pulled out of a manhole after a couple days sewer bloat.
blote lijk in… dat uit een rioolput wordt gehaald na een paar dagen opzwellen.

The Germans had buried him in a manhole along the Short Afsluitdijk,
De Duitsers hadden hem begraven in een mangat langs de Korte Afsluitdijk,

Our services can extend from opening a manhole for an inspection, if required followed by repair,
De inzet kan bestaan uit het openen van een mangat ten behoeve van een inspectie, eventueel gevolgd door reparatie,

A manhole. And that's just the start.
Een mangat. En dat is nog maar het begin.

What's a manhole cover doing way out here?
Wat doet die put hier eigenlijk?

You can't just throw a Givenchy down a manhole.
Je gooit geen Givenchy weg.

He fell into a manhole and now he's suing me.
Hij viel in 'n kuil en nu klaagt hij me aan.

Have you ever taken a good look at a manhole or drain cover?
Heeft u wel eens gekeken naar een putdeksel?

So you did not put your wife's body down a manhole?
Dus u stopte uw vrouw's lichaam niet in een afvoerput?

Have you ever taken a good look at a manhole or drain cover?
Rubber in de put Heeft u wel eens gekeken naar een putdeksel?

They connect in a manhole like this. Literally, this is where the 5,000-mile cable plugs in.
Ze maken connectie in een mangat. Hier zit een kabel van 15 kilometer ingeplugd.

Some mapping inconsistencies downtown that had people entering a Laundromat and exiting a manhole.
Mensen een wasserette binnengingen en verlaten Wat indelingsafwijkingen in het centrum waardoor.

He would fall backwards down a manhole and wind up in the arms of Brooke Shields.
Hij zou achterover een put in vallen en landen in de armen van Brooke Shields.