A MELODY - vertaling in Nederlands

• een melodie
• een melodietje
• een melodielijn
• n melodie
• melody

Voorbeelden van het gebruik van A melody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the mystic wind went by murmuring a melody.
En de mysterieuze wind een melodie fluistert.

I put in the sequence, like a melody.
Ik vormde een reeks, een melodie.

I got something for you right here-- a melody.
Ik heb hier iets voor je, een melodie.

We already had a melody, but that was all.
We hadden al wel iets van een melodie, maar dat was het dan ook.

So, here we have a Melody Maker from 1964 with some later parts.
Dus hier hebben we een Melody Maker uit 1964 met enkele latere onderdelen.

A hint of a melody from a previous CD subtly returns.
Een vleugje uit een melodie van een voorgaande cd keert subtiel terug.

Like a melody, it won't leave my head.
Het blijft als een deuntje door m'n hoofd spoken.

Also reading a melody(one voice) is of course important.
Ook het lezen van een melodie is natuurlijk belangrijk eenstemmig.

Chords used primarily to accompany a melody and give it a background.
Akkoorden voornamelijk gebruikt om een melodie te begeleiden en geef het een achtergrond.

Lesson 06: making a melody to a given scheme.
Les 06: melodie maken bij een gegeven akkoordenschema.

The option of finding a melody by name in the device is provided.
Optie om te zoeken naar een melodie op naam in het apparaat wordt verstrekt.

It's called a melody.
De melodie.

Let's just start with a melody, shall we?
Laten we beginnen met de melodie, zullen we?

Let's just start with a melody, shall we?
Laten we beginnen met de melodie, oké?

The application allows you to set a melody instead of beeps.
De applicatie stelt u in staat om een melodie te stellen in plaats van piepjes.

One typical application is singing a melody or playing it on an instrument.
Een typische toepassing is het zingen of het op een instrument bespelen van een melodie.

In the build-up a phat screech that slowly evolves to a melody.
In de opbouw een knallende screech die langzaam overgaat in de melodie.

And now we will sing the belle a melody of virtue.
En nu zingen we voor deze schone een lied van de zeden.

Press one of the four sound option buttons to play a melody.
Druk op één van de vier knoppen met geluidsopties om een melodie te spelen.

Kids in this age are primarily focused on the rhythm in a melody.
Kinderen van deze leeftijd zijn het meest gericht op het ritme in de melodie.