A META-ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• een meta-analyse

Voorbeelden van het gebruik van A meta-analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A meta-analysis showed a statistically significant lower rate of nausea/vomiting grade 3(RR 0.65, p=0.04) and diarrhoea grade 3(RR 0.33,
In een meta-analyse is een statistisch significant lager optreden van misselijkheid/braken graad  3(RR 0, 65, p=0,04)

Science/Human: According to a meta-analysis cannabis use was associated with an increased risk of psychosis In a meta-analysis with 10 studies enrolling a total of 66,816 individuals higher levels of cannabis use were associated with increased risk for psychosis in all the included studies.
Wetenschap/Mens: Na een meta-analyse is cannabis geassocieerd met een verhoogd risico op psychose In een meta-analyse van 10 studies waar in totaal 66.816 personen waren betrokken, werd het zwaar gebruik van cannabis in alle studies met een verhoogd risico op psychose verbonden.

Although this study was not a meta-analysis(which looks at multiple studies,
Dit onderzoek was wel geen‘meta-analyse'(gebaseerd op de data van andere onderzoeken,

A meta-analyses of randomized controlled trials on fruit and vegetable intake.
Een meta-analyse van randomized controlled trials op groenten-en fruitconsumptie.

A meta-analysis of hypnotically induced analgesia: How effective is hypnosis?
Een meta-analyse van hypnotisch genduceerde analgesia?

A meta-analysis from 2009 failed to show a link for cervical cancer.
Uit een meta-analyse bleek eveneens geen verband met borstkanker.

Luckily, the English Speaking Union conducted a meta-analysis to answer the questions.
Gelukkig bracht de English Speaking Union een meta-analyse uit om die vraag te beantwoorden.

energy conservation behavior: A meta-analysis of experimental studies 1975-2012.
vroegschoolse educatieve centrumprogramma's: Een meta-analyse van studies gepubliceerd tussen 1985 en 1996.

A meta-analysis of 99 international studies provides support for this upward spiral of causality.
Positieve spiraal Een meta-analyse van 99 internationale studies levert bewijs voor de positieve spiraal.

A meta-analysis from 2015[15] also found the same data based on 47 previously conducted studies.
Ook een meta-analyse uit 2015[15] vond hetzelfde gegeven op basis van 47 eerder uitgevoerde studies.

This is apparent from a meta-analysis of 33 studies(Bus,
Dit blijkt uit een meta-analyse van 33 studies(Bus, Van Ijzendoorn,

A meta-analysis of placebo-controlled trials of AEDs(including lamotrigine)
Een meta-analyse van placebogecontroleerde studies met anti-epileptica(inclusief lamotrigine)

Finally, a meta-analysis of the findings aims to draw the main conclusions from the research
Tenslotte moet een meta-analyse van de bevindingen de belangrijkste conclusies van het onderzoek opleveren

A meta-analysis of randomized placebo- controlled trials of AEDs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Een meta-analyse van gerandomiseerde placebogecontroleerde onderzoeken naar AED's heeft ook een klein verhoogd risico op zelfmoordgedachten en-gedrag aangetoond.

A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of antiepileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Een meta-analyse van gerandomiseerde placebo-gecontroleerde onderzoeken met anti-epileptica heeft eveneens een kleine toename van het risico op suïcidale ideeën en gedrag aangetoond.

A meta-analysis of randomised placebo controlled trials of anti-epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Een meta-analyse van gerandomiseerde placebogecontroleerde onderzoeken naar anti-epileptica toonde tevens een licht verhoogd risico op zelfmoordgedachte en suïcidaal gedrag.

In addition, a meta-analysis of four randomized studies has shown a significant improvement in bleeding control.
Bovendien verdeelde een meta-analyse van vier studies willekeurig heeft getoond een significante verbetering van het aftappen van controle.

A meta-analysis of the impact of early childhood interventions on the development of children in the Netherlands.
Een meta-analyse van de effecten van vve op de ontwikkeling van kinderen in Nederland.

Science/Human: Cannabis use is associated with a not statistically significant increase in traffic accidents according to a meta-analysis.
Wetenschap/Mens: Gebruik van cannabis is geassocieerd met niet statisch significante toename in verkeersongevallen volgens een meta-analyse.

That is why a meta-analysis has been conducted, that is, an analysis of different studies about this problem.
Daarom werd een meta-analyse verricht, dit wil zeggen aan analyse van verscheidene studies omtrent dit probleem.