A NEGATIVE INFLUENCE - vertaling in Nederlands

• een negatieve invloed
• negatief beïnvloed
• een negatief effect

Voorbeelden van het gebruik van A negative influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is this casino a negative influence for the rez?
waarom was dit casino 'n negatieve invloed voor het reservaat?

This phenomenon(photo phobia) has a negative influence on the perception through the healthy eye.
Dit heeft een nadelige invloed op de waarneming via het gezonde oog.

Groundwater may not have a negative influence on associated surface waters and groundwater-dependent terrestrial ecosystems.
Het grondwater mag geen negatieve invloed hebben op de bijbehorende oppervlaktewateren en grondwaterafhankelijke terrestrische ecosystemen.

Cleaning and care products must not have a negative influence on the electrical properties of the floorcovering.
Reiniging en onderhoud producten mogen geen negatieve invloed hebben op de elektrische eigenschappen van de vloerbedekking.

Also the technical approach has not had a negative influence on that, and the great production delivers that necessary extra kick.
Ook de technische aanpak heeft daar geen negatieve invloeden op gehad, en zorgt de goede productie voor die nodige extra kick.

This may have a negative influence on the website's SEO, due to the
Dit kan de SEO van de website negatief beà ̄nvloeden, omwille van de discrepantie tussen url

Controversy and debate about European issues among the Twelve does not seem to be having a negative influence in the majority of cases.
Verdeeldheid en discussies onder de Twaalf over zaken die met de Gemeenschap te maken hebben lijken in de meeste gevallen geen negatieve invloed te hebben.

TV transmittors also can have a negative influence on our health.
radio- en TV zenders ook een schadelijke invloed op onze gezondheid kunnen hebben.

However, different factors can have a negative influence on how the generated page is displayed.
Verschillende factoren kunnen het vertonen van de samengestelde pagina echter negatief beà ̄nvloeden.

Checking these flow velocities is an important factor in terms of testing whether there may possibly be a negative influence on the indoor air quality.
De controle van deze stromingssnelheden is een belangrijke factor om te kijken of hier mogelijk sprake is van een negatieve invloed op de kwaliteit van de binnenlucht.

Of course I was curious whether or not the time had had a negative influence on the sound and the style,
Uiteraard was ik heel erg benieuwd of de jaren van stilte een negatieve invloed hadden gehad op de sound

with small mesh sizes, provided that such catching operations do not have a negative influence on other species;
olie bestemde soorten mag plaatsvinden met netten met kleine maaswijdten, op voorwaarde dat zulks geen negatieve invloed heeft op andere soorten;

Whereas the catching of certain species to be transformed into fish-meal or oil can be carried out with a derogatory mesh size provided that such catching operations do not have a negative influence on other demersal stocks,
Overwegende dat de vangst van bepaalde voor verwerking tot meel of olie bestemde soorten mag plaatsvinden met een afwijkende maaswijdte, op voorwaarde dat deze vangsten geen negatieve invloed hebben op andere demersale bestanden,

unilateral generosity towards the peace process, it has avoided a period of upheaval and a negative influence on the elections in Israel
Hierdoor is een dramatische gebeurtenis voorkomen die had kunnen uitmonden in een negatieve invloed op de Israëlische verkiezingen

acknowledge changes in the law of the Member States, but also to facilitate the free movement of Union citizens by eliminating any possibility of family reunification reasons having a negative influence.
de evolutie van de nationale rechten in acht te nemen, doch ook het vrije verkeer van de burgers van de Unie te vergemakkelijken door elke mogelijke negatieve invloed uit te sluiten die het gevolg is van redenen voor gezinshereniging.

Can have a negative influence on his son.
Zijn impulsieve geweldsuitbarstingen… kunnen zijn zoon negatief beïnvloeden.

This can have a negative influence on the quality of care.
Dit heeft een negatieve invloed op de kwaliteit van zorg.

Such sugars therefore have a negative influence on the OMFT exercises.
Zulke suikers hebben dus een negatieve invloed op het doen van de OMFT-oefeningen.

Porous paper types can have a negative influence on the finished product.
Zuigende papiersoorten kunnen een negatieve invloed op het resultaat hebben.

This has a negative influence on the ability to deliver new information effectively.
Dit heeft een negatieve invloed op het effectief leveren van nieuwe informatie.