A NEGATIVE ATTITUDE - vertaling in Nederlands

• een negatieve houding

Voorbeelden van het gebruik van A negative attitude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is, the team has a negative attitude to the new colleague
Dat wil zeggen, het team heeft een negatieve houding ten opzichte van de nieuwe collega

Instruction one Some parents have a negative attitude towards the gardens, preferring to leave the child with a grandmother or nanny.
Instructie 1 Sommige ouders hebben een negatieve houding ten opzichte van de tuinen en geven er de voorkeur aan om het kind bij een grootmoeder of nanny achter te laten.

also reflect a negative attitude towards entrepreneurship in general.
weerspiegelen ook een negatieve houding ten aanzien van het ondernemerschap in het algemeen.

Sunday also plays a determining part in the wife taking up a negative attitude.
zondag is eveneens bepalend in het tot stand komen van een negatieve houding van de vrouw.

Catholicism has a negative attitude to this pastime.
het katholicisme heeft een negatieve houding ten opzichte van dit tijdverdrijf.

Having such a negative attitude. I'm just so sick and tired of everybody in this bar.
Ik ben gewoon zo ziek en moe van iedereen in deze bar, met zo'n negatieve houding.

The reason may be the fact that young parents have a negative attitude to the fact that they share with them the marital bed,
De reden kan zijn dat jonge ouders een negatieve houding hebben tegenover het feit dat ze het echtelijke bed met hen delen,

the present can teach us that the tendency to blame others for what we have failed to achieve results in melancholy and a negative attitude among people.
de neiging om anderen de schuld te geven voor wat we niet bereikt hebben, alleen maar resulteert in melancholie en een negatieve houding.

low family income or just a negative attitude to modern diapers),
een laag gezinsinkomen of gewoon een negatieve houding ten opzichte van moderne luiers),

would take away President Bashir's excuse for maintaining such a negative attitude.
valt het excuus weg dat president Bashir gebruikt voor zijn negatieve opstelling.

the lack of social services and of specialists, as well as the fact that the exclusion from schooling in 50% of cases meant that society had a negative attitude towards children with disabilities.
zijn een gebrek aan sociale voorzieningen en aan expertise en het feit dat de helft van de gehandicapte kinderen verstoken blijft van onderwijs door de negatieve houding van de maatschappij tegenover gehandicapten in het algemeen.

There is a danger of this being interpreted as a negative attitude on the part of the House, so one thing
Daarom bestaat er het gevaar dat het als een afwijzende houding van ons Parlement zou kunnen worden opgevat,

That reflects a negative attitude towards the European citizens' right of petition.
Dit getuigt van een negatieve houding ten opzichte van het recht van petitie van de Europese burger.

In fact, less than 10% have a negative attitude about brand activity in esports.
In feite staat minder dan 10% negatief tegenover de aanwezigheid van merken in e-sport.

This is a negative attitude and altogether deplorable, which leads the draft resolution to surprising expressions.
Dat is een negatieve en volkomen betreurenswaardige houding, waardoor de ontwerpresolutie verbazingwekkende kronkels vertoont.

but… he's kind of got a negative attitude.
hij loopt snel. Maar hij heeft een negatieve houding.

Rather more than half the women take a negative attitude towards the weekend work of their husbands.
Ruim de helft van de vrouwen stelt zich negatief op tegen het weekeinde werk van haar man.

but… he's kind of got a negative attitude.
loopt snel, maar hij is wel wat negatief.

These cases would make anyone had a negative attitude towards the illegal actions of police.
Deze gevallen zouden bij iedereen leiden tot een negatieve houding tegenover de illegale acties van de politie.

These cases would cause anyone to have a negative attitude towards the illegal actions of police officers.
Deze gevallen zouden bij iedereen leiden tot een negatieve houding tegenover de illegale acties van de politie.