A NEW CONCEPT OF - vertaling in Nederlands

• een nieuw concept van
• een nieuw begrip van
• een nieuwe opvatting van

Voorbeelden van het gebruik van A new concept of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

VDP Club, a new concept of luxury casual wear, a true“gym-couture”;
VDP Club, nieuw concept van luxe vrijetijdskleding, een echte“gym-couture”;

A new concept of the supreme and universal Yahweh has appeared in the mind of mortal man,
Een nieuwe voorstelling van de allerhoogste, universele Jahweh is in het denken van stervelingen opgekomen

The HSS seals feature a well-proven sealing lip design and a new concept of reinforcing all-rubber seals.
De afdichtingen met het HSS profiel zijn voorzien van een beproefde afdichtingslip en een nieuw concept vol rubber versterkte afdichtingen.

Beating the challenge of cohesion means enabling a new concept of solidarity and intra-Community unity to triumph,
Samenhang kan tot stand gebracht worden als men een nieuwe opvatting van solidariteit en intracommunautaire eenheid weet te produceren.

As I said in this House a year ago, I advocate a new concept of sociality within the European Union which is able to ensure that everyone has a basic standard of living.
Zoals ik een jaar geleden in dit Parlement zei, ben ik voorstander van een nieuw sociaal concept in de Europese Unie dat iedereen een basislevensstandaard garandeert.

we are a new concept of the press that combines the capacity of the traditional methods of impression with the new technologies of the market,
zijn wij het afdrukken van een nieuw concept dat de capaciteit van de traditionele methoden voor het bedrukken met nieuwe technologieën in de markt combineert,

From this counterculture of surprising each other by means of unexpected alternatives a new concept of time(tables) can evolve as a cure for the pathogenic of standard time.
Van deze tegenkultuur van het bieden van verrassingen middels onverwachte alternatieven kan zich een nieuwe begrip van de tijd ontwikkelen(tabellen) als een genezing van het ziekmakende van de standaardtijd.

Here we have, I believe, a new concept of direct payments and a new justification
Hier hebben wij mijns inziens te maken hebben met een nieuw concept van rechtstreekse betalingen

The Union hopes, by establishing de facto solidarity arrangements and implementing a new concept of borders based on free movement,
De Unie wil door de totstandbrenging van feitelijke solidariteit en de tenuitvoerlegging van een nieuw begrip van grenzen, gebaseerd op het vrije verkeer,

It is to be understood as complementary to the existing system offering a new concept of time consciousness in an,
Ze moet worden begrepen als een aanvulling op het bestaande systeem met het bieden van een nieuw begrip van tijdbewustzijn in een zoals gezegd meer natuurlijk

The aim of this place is to create a new concept of contemporary art galleries,
Op dit adres wordt gesleuteld aan een nieuw concept van kunstgalerijen voor hedendaagse kunst,

In fact we follow dictates of politicians of a doubtful integrity who made great wars in Europe with a new concept of time-management in their banners that opposed scriptural precepts of time-order.
In feite volgen we de dictaten van politici van een twijfelachtig gehalte die grote oorlogen hebben uitgeroepen in Europa met een nieuw idee van tijdbeheer in hun vaandels dat indruiste tegen schriftuurlijke voorschriften van tijdordening.

The introduction of a new concept of« payment institutions» is a step towards harmonising the current diversity of approaches under national law to the regulation of entities that provide payment services without being a credit institution,
De werkzaamheden van betalingsinstellingen 2.1 De invoering van een nieuw concept van„betalingsinstellingen» is een stap richting harmonisatie van de huidige diversiteit van regelingen onder nationaal recht aangaande regulering van entiteiten die betalingsdiensten verrichten, maar geen kredietinstelling,

political entity which has no historical precedent, which defines a new concept of transnational citizenship,
politieke eenheid is die in de geschiedenis zijn weerga niet kent en die een nieuw begrip van transnationaal burgerschap voor alle huidige

Towards a new concept of mass housing.
Naar een nieuw concept voor massawoningbouw.

A new concept of cyber-security for home-users.
Een nieuw concept voor cyberbeveiliging voor thuisgebruikers.

Plea for a new concept of contemporary music.
Pleidooi voor een nieuwe kijk op eigentijdse muziek.

With a new concept of delicious pizza and other good food.
Heerlijk nieuw concept met mooie pizza's en ander lekkers van de grill.

New skills or a new concept of"the job"?
Nieuwe kwalifikaties ofeen nieuwe benadering van het beroep?

Russafa offers a new concept of youth hostel.(more info).
Russafa biedt een nieuw concept van de jeugdherberg.(Meer informatie).