A NEW DIRECTIVE ON - vertaling in Nederlands

• een nieuwe richtlijn inzake

Voorbeelden van het gebruik van A new directive on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And just a couple of years ago, the German VDMA issued a new directive on the subject and raised the bar even higher.
En slechts een paar jaar geleden vervaardigde de Duitse VDMA een nieuwe richtlijn op dit gebied en legde de lat nog iets hoger.

The proposal for a new directive on the patentability of computer-implemented inventions has given rise to a lot of debate.
Het voorstel voor een nieuwe richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen heeft een heftige discussie op gang gebracht.

The Committee welcomed the proposal for a new directive on the recognition of professional qualifications
Het Comité staat positief tegenover het voorstel voor een nieuwe richtlijn betreffende de erkenning van beroepskwalificaties,

The European Commission has presented a proposal for a new Directive on investment services and regulated markets.
De Europese Commissie heeft een voorstel voor een nieuwe richtlijn betreffende beleggingsdiensten en gereglementeerde markten ingediend.

The European Commission has proposed a new Directive on statutory audit in the EU.
De Europese Commissie heeft een nieuwe richtlijn betreffende de wettelijke accountantscontrole in de EU voorgesteld.

The Swedish Presidency is currently working on a proposal from the Commission for a new directive on the protection of animals used for scientific purposes.
Het Zweedse voorzitterschap werkt momenteel aan een voorstel van de Commissie voor een nieuwe richtlijn betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt.

The Presidency has worked very intensively on the Commission' s proposal for a new directive on the welfare of pigs.
Het voorzitterschap heeft zich zeer intensief beziggehouden met de voorstellen van de Commissie voor een nieuwe richtlijn ter bescherming van varkens.

In addition, the situation may be complicated because DG SANCO is now presenting a proposal for a new directive on patient mobility.
Bovendien wordt de situatie wellicht nog ingewikkelder nu DG SANCO met een voorstel komt voor een nieuwe richtlijn over patiëntenmobiliteit.

The proposal for a new Directive on consumer credit has a double objective: ensuring a high
Het voorstel voor een nieuwe richtlijn inzake consumentenkrediet heeft twee doelen: een hoog niveau van consumentenbescherming waarborgen

The proposal for a new Directive on consumer credit has a double objective: ensuring a high
Het voorstel voor een nieuwe richtlijn inzake consumentenkrediet heeft twee doelen: een hoog niveau van consumentenbescherming verzekeren

Towards the end of 2005, the Commission will probably submit a proposal for a new directive on television broadcasting, which will deal, inter alia, with the public service aspect.
Waarschijnlijk dient de Commissie eind 2005 een voorstel in voor een nieuwe richtlijn inzake omroepactiviteiten voor televisie waarin o.m. de openbare dienstverlening aan de orde wordt gesteld.

Moreover, significant progress has recently been achieved on fair and efficient pricing in transport with the agreement on a new Directive on charges and taxes for Heavy Godds Vehicles.
Bovendien is op het stuk van eerlijke en doeltreffende prijsvorming in de vervoersector recentelijk aanzienlijke vooruitgang geboekt door het bereiken van overeenstemming over een nieuwe richtlijn inzake gebruiksrechten en belastingen op zware vrachtvoertuigen.

in its recent Communication38 on the Internal Market Strategy, has announced a new Directive on services for an effective implementation of that principle.
heeft de Commissie in haar recente mededeling38 betreffende de internemarktstrategie een nieuwe richtlijn inzake diensten aangekondigd waarin de effectieve toepassing van dit beginsel wordt bevorderd.

Let me once again stress how important it is that the European Parliament produce an opinion in respect of a new directive on pig keeping, and I am very pleased to have Mr Whitehead' s support on this matter.
Laat mij nogmaals het belang van een uitspraak van het Europees Parlement inzake een nieuwe richtlijn voor de varkenshouderij benadrukken en ik ben bijzonder verheugd over de steun van de heer Whitehead in deze zaak.

The European Commission has already come forward with a proposal based on Article 13 for a new Directive on equal treatment between women
De Europese Commissie heeft reeds een voorstel op basis van artikel 13 ingediend voor een nieuwe richtlijn betreffende gelijke behandeling van mannen

The Commission has already made proposals to the Council for a new directive on fire risk, this covers the flammability of materials used in bus
De Commissie heeft bij de Raad reeds voorstellen ingediend voor een nieuwe richtlijn betreffende brandgevaar, waaronder de brandbaarheid valt van materialen die bij de constructie van autobussen

The Commission's proposal for a new directive on renewable energy9 provides a strong incentive for the development of biofuels based on waste,
Het voorstel van de Commissie voor een nieuwe richtlijn op het gebied van hernieuwbare energie9 geeft een krachtige impuls aan de ontwikkeling van biobrandstoffen op basis van afval,

A new directive on the inland transport of dangerous goods will bring all three modes of land transport(road,
Een nieuwe richtlijn betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land zal alle drie vervoersmodaliteiten(weg, spoor en binnenvaart)

commissioner Ms de Palacio, submitted to the Council a new directive on access to the port services market.
heeft de afscheidsnemende Commissie, op voorstel van vervoerscommissaris de Palacio bij de Raad een nieuwe havenrichtlijn over de toegang tot de markt voor havendiensten ingediend.

I would first recall that the Commission submitted a proposal for a new directive on charging of heavy goods vehicles in November 1996.
Eurovignet herinner ik er in de eerste plaats aan dat de Commissie in november 1996 een voorstel heeft voorgelegd voor een nieuwe richüijn inzake de belasting op vrachtwagens.