A NEW PROCESS - vertaling in Nederlands

• een nieuw proces
• een nieuwe procedure
• een nieuw procedé
• een nieuw procédé

Voorbeelden van het gebruik van A new process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1897, a new process was implemented to separate the gold from the ore, the so-called‘cyanide process..
In 1897 werd een nieuw procedé toegepast om het goud van het erts te scheiden, het zgn.‘cyanideprocess.

Klava has developed a new process for rapid prototyping in cooperation with a number of European companies.
Klava heeft in samenwerking met een aantal Europese bedrijven een nieuw proces ontwikkeld voor rapid prototyping.

It may mean the introduction of a new product, a new process, a new organisation
Zo kan het gaan om een nieuw product, een nieuw procédé, een nieuwe organisatie

That results then in a new process with the actual character which for that process will be a constant magnitude.
Dat resuleert dan in een nieuwe proces met het actuele karakter dat voor dat proces een constante grootheid zal zijn.

This was a new process of dialogue and consultation involving the social partners,
Het gaat hier om een volkomen nieuw proces van dialoog en overleg tussen de sociale partners,

Using a new process, low consumption,
Met behulp van een nieuw proces, laag verbruik, hoge energiebesparing

NORETRY: avoids a new process to be forked again in case of failure;
NORETRY: vermijdt het opnieuw"Forken" van een nieuw proces in geval van een fout;

it takes years to develop a new process and ramp it to volume production.
het duurt jaren om een nieuw proces en de oprit naar volume productie.

announce a new process in which each local authority has its own convention and then use their
Kondig een nieuwe procedure aan waarin de lokale autoriteiten allemaal hun eigen conventie hebben,

A new process was developed and the generator is the appliance of a physical method that was used for the first time by a Danish anesthetist'Benveniste' a virtual valve for balance between pressure and flow.
Er werd een nieuw procedé ontwikkeld en de generator is de toepassing van een fysieke methode die voor het eerst werd gebruikt door de Deense anesthesist"Benveniste" een virtueel ventiel voor evenwicht tussen druk en debiet.

The Action Plan for the new EU Integrated Maritime Policy adopted in 2007 by the Commission, will be progressively implemented through the related initiatives identified in this Work Programme and a new process of monitoring and reporting.
Het in 2007 door de Commissie goedgekeurde actieplan voor het nieuwe geïntegreerde maritieme beleid van de EU zal geleidelijk ten uitvoer worden gelegd door middel van de in dit werkprogramma omschreven initiatieven en een nieuwe procedure voor monitoring en verslaglegging.

A new process for phenol removal in a laboratory has been taken up by the CRM(PS 335)
Adsorberende harsen Een nieuw procédé voor het verwijderen van fenolen In het laboratorium Is door CRM(PS 335)

a new, advanced solution for a particular problem,"> especially the introduction of a new product or the application of a new process.
een moderne, geavanceerde oplossing voor een bepaald probleem,"> met name de introductie van een nieuw product of de toepassing van een nieuwe procedure”.

The fabric of these tents was developed by the Ferrari company, a specialist in PVC-coated textiles, which devised a new process for the recycling of PVC: Texyloop.
De bespanning van deze tenten werd bestudeerd door de firma Ferrari(specialist op het gebied van textiel met een PVC-coating), die een nieuw procedé voor de recycling van PVC ontwikkeld heeft: Texyloop.

The reason is that for multithreaded systems when the server receives a request it launches a new process, then it frees the sockect
De reden hiervoor is dat multithreaded systemen, wanneer ze een verzoek krijgen, een nieuw process opstarten en dan de socket weer vrijgeven

However instead of launching a new process, the Council introduced a new political method,
De Raad heeft, in plaats van voor een nieuw proces, gekozen voor een nieuwe politieke aanpak,

The purpose of this equality pact is not to create a new process but to reinforce already existing processes, such as the Lisbon one,
Dit pact voor gendergelijkheid is niet bedoeld om een nieuw proces in het leven te roepen, maar om de reeds bestaande processen te versterken,

That has allowed us to start a new process in the European Union,
Dat heeft ertoe geleid dat wij in de Europese Unie met een nieuw proces konden beginnen,

construction of the electron gun, or a new process of picture formation for example,
constructie van het electronenkanon, Ã2f om een nieuw procedé men experimenteert bijvoorbeeld met het LCD-Liquid Crystal Display-scherm,

including DEM 97 million forenvironmental protection, in a new process for converting engine residues into non-toxic steel-makingadditives.
waarvan 97 miljoen verband houdt met milieubescherming, voor de installatie van een nieuw procédé om motorrestanten op zodanige wijze om te zetten in materialen voor de staalproductic dat er geen toxisch afval overblijft.