A NICE CUP OF - vertaling in Nederlands

• een lekker kopje
• een heerlijk kopje
• van een lekkere kop

Voorbeelden van het gebruik van A nice cup of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chatting up with his pals, enjoying a nice cup of coffee.
Kletsend met z'n makkers… genietend van 'n lekker kopje koffie.

We were greeted with a nice cup of coffee while Stavropol
We werden ontvangen met een heerlijk kopje koffie terwijl Hope

At arrival you get a nice cup of coffee or tea on the house served.
Bij aankomst wordt u een heerlijk kopje koffie of thee van het huis aangeboden.

how about a nice cup of tea?
wat dacht je van een lekkere kop thee?

including of course a nice cup of coffee or tea.
Uiteraard inclusief een heerlijk kopje koffie of thee.

dinner or just a nice cup of coffee.
diner of gewoon van een lekkere kop koffie.

Afterwards we a taxi to the hotel went back a nice cup of broth drunk(good move about immersion)
Daarna zijn we met een taxi naar het hotel teruggegaan Lekker een kopje bouillon gedronken(gouden zet zo'n dompelaar)

And Liz, why don't you make Maxine a nice cup of your herbal tea?
Liz, waarom maak je voor Maxine niet een lekkere kop van je kruidenthee?

Enjoy a nice cup of coffee in the morning with the warm rays of sunshine on your face
Geniet van een lekker kopje koffie in de ochtend met de warme zonnestralen op je gezicht

The bar is open every day for a nice cup of coffee or a drink.
De bar is alle dagen open voor een gezellige kopje koffie of een borrel.

Enjoying a nice cup of coffee they explained in detail how the center was run
Onder genot van een lekker bakje koffie, haarfijn uitgelegt hoe het een en ander werkt,

Enjoy the day by a nice cup of coffee or cappuccino,
Geniet de hele dag door van een lekker kopje koffie of cappuccino,

At restaurant La Ruche on the second floor of De Bijenkorf Rotterdam, you can enjoy a nice cup of coffee or tea with cake
In restaurant La Ruche op de tweede verdieping van de Bijenkorf in Rotterdam kun je ook genieten van een lekker kopje koffie of thee met gebak

you can enjoy a nice cup of coffee and a delicious piece of home made apple pie
duinen van Cadzand of geniet van een lekker kopje koffie met een heerlijk stuk appeltaart of een kleine maaltijd op ons terras

A nice cup of tea!
Een kopje thee!

Yes, a nice cup of tea.
Vooruit, een lekker kopje thee.

How about a nice cup of tea?
Wat dacht je van een kopje thee?

I made you a nice cup of tea.
Een lekker kopje thee voorje.

We will have a nice cup of tea.
Dan drinken we een kopje thee.

All with a nice cup of tea or coffee.
En dat alles op de bank met een kopje koffie of thee.