A PERSON WOULD - vertaling in Nederlands

• een persoon zou
• iemand zou
• wil iemand

Voorbeelden van het gebruik van A person would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such that a person would say,‘Allah's mercy surpasses His anger.'.
Zodanig dat een persoon zal zeggen,'Allah's barmhartigheid overtreft Zijn boosheid.'.

Such that a person would say,‘All the praise belongs to Allah, alone.'.
Zodanig dat een persoon zal zeggen,‘Alle lof komt Allah alleen toe.'.

Ideally a person would have three wigs,
Ideaal zou een persoon drie pruiken hebben,

Each time, a person would make a decision to confirm his actions
Elke keer zou een persoon een beslissing nemen om zijn acties te bevestigen

For this particular example, a person would see savings of €3.75 at the time of purchase.
In dit voorbeeld zou de desbetreffende persoon €3, 75 besparen op het moment van aankoop.

Such a person would still have sin in his/her heart because of the disbelief in the truth of being born again through the gospel of atonement,
Een persoon zou nog steeds zonde in zijn hart hebben omdat hij niet in de waarheid van de wedergeboorte gelooft door het evangelie van de verzoening,

Then each country sees how much state pension(if any) a person would get if the insurance contributions had all been paid into that country's own social security scheme.
Vervolgens elk land ziet hoeveel AOW(eventueel) een persoon zou krijgen als de premies waren allemaal gestort op eigen dat land stelsel van sociale zekerheid.

meaning we own it like a person would if they purchased a house.
wat betekent dat we zelf het als een persoon zou doen als ze een huis gekocht.

Here in Alexandria, a person would have a tiny little shadow,
Hier in Alexandrië, zou iemand een hele korte schaduw hebben,

they are all standing in a row with the windows overlooking the inner courtyard of the guests taking away the privacy that a person would search for a holiday.
zijn allemaal gerangschikt in een rij met ramen die uitkijken op de binnenplaats van de gasten op het wegnemen van de privacy dat een persoon zou zoeken voor vakantie.

regional access centers all make sense for the most part placed in close proximity to the population and a person would simply come in,
verkrijgen van de goederen, gecentraliseerde en regionale toegangscentra liggen grotendeels voor de hand opgericht in de nabijheid van de bevolking en iemand zou gewoonweg binnenstappen,

regional access centers all make sense for the most part placed in close proximity to the population and a person would simply come in,
regionale toegang… centra is het allemaal vrij logisch, grotendeels… geplaatst in de nabijheid van de bevolking… en een persoon zou simpelweg binnenstappen,

A person would be fine.
Menselijk zou al fijn zijn.

What sort of a person would do that?
Wat voor iemand zou zoiets doen?

What sort of a person would do that?
Wat voor iemand zou dat doen?

What kind of a person would lie like that?
Wat voor iemand zou dat doen?

What kind of a person would I be then? Anger?
Woede. Wat voor iemand zou ik dan zijn?

Anger. What kind of a person would I be then?
Woede. Wat voor iemand zou ik dan zijn?

Of why a person would chose the army as a career?
Waarom wil iemand een carrière in het leger?

What kind of a person would I be if I had this knowledge And?
En? Wat voor mens zou ik zijn als ik deze kennis?