A POTENTIAL DANGER - vertaling in Nederlands

• een potentieel gevaar
• een mogelijk gevaar

Voorbeelden van het gebruik van A potential danger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that has appeared recently, represent a potential danger to the record industry,
het nieuwe VQF-model dat onlangs is uit gebracht, een potentieel gevaar inhouden voor de platenindustrie,

ensuring that any supply of water intended for human consumption which constitutes a potential danger to human health is prohibited,
zouden moeten zorgen dat elke levering van voor menselijke consumptie bestemd water die potentieel gevaar oplevert voor de volksgezondheid verboden wordt,

provided that they must not constitute a potential danger to human health
afwijkingen vast te stellen, mits deze afwijkingen geen potentieel gevaar voor de volksgezondheid vormen

and constitutes a potential danger to workers.
is voor de werknemers een potentieel gevaar.

increasingly it is coming to be perceived as a potential danger.
individuele welzijn, wordt het ook meer en meer gezien als een potentieel gevaar.

In addition, when a potential danger to human health arising out of the quality of such water is apparent, the population concerned shall promptly be given appropriate advice.
Bovendien wordt de betrokken bevolking zo spoedig mogelijk passend advies verstrekt, wanneer blijkt dat de kwaliteit van dit water gevaar voor de volksgezondheid kan opleveren.

from any other substances which, in numbers or concentrations, constitute a potential danger to human health.
andere stoffen bevat in hoeveelheden of concentraties die gevaar voor de volksgezondheid kunnen opleveren.

which in principle presents a risk and entails a potential danger to people, must be supervised properly
Wie een voertuig gebruikt dat in principe risico's met zich meebrengt en een potentieel gevaar betekent voor de mens, moet zorgvuldig

Sabena had initially refused to give access on the grounds that the London European policy of low air fares presented a potential danger to passengertraffic from Belgium
De Sabena had aanvankelijk geweigerd dit verzoek in te willigen, enerzijds met het argument dat London European door haar politiek van lage tarieven een potentieel gevaar opleverde voor het verkeer vanuit België

which is present in and/or on the product intended for animal feed and which presents a potential danger to animal or human health
die aanwezig zijn in en/of op het product dat is bedoeld voor het voederen van dieren en die een potentieel gevaar opleveren voor de gezondheid van mens

About flea bites on a person and their potential danger.
Over vlooien op een persoon en hun potentiële gevaar.

Why Is Web Flipper a Potential Danger?
Waarom is Web Flipper een potentieel gevaar?

New malware is spreading very fast, posing a potential danger to the majority of systems
Nieuwe malware verspreidt zich bijzonder snel en vormt een potentieel gevaar voor het merendeel van de systemen

we all represent a potential danger for the female energy,
zijn we allemaal een potentieel gevaar voor de vrouwelijke energie,

and thus a potential danger, not just to wildlife,
vormt dus een potentieel gevaar, niet alleen voor dieren

models as well as tips on safety and a potential danger in the use of these fireplaces.
Typen en modellen en tips op veiligheid en een potentieel gevaar bij het gebruik van deze schouwen.

the fact of knowing that a physical effort will be necessary for him to survive(escape in front of a potential danger) will not improve his psychological condition!
zal het feit dat, wetende dat een fysische inspanning noodzakelijk is voor hem om te overleven(ontsnapping tegenover een potentieel gevaar) zijn fysiologische conditie niet verbeteren!

Returning jihadi's constitute a potential danger to society.
Daarmee vormen ze een potentieel gevaar voor de samenleving.

There is a potential danger to the environment.
Er bestaat een potentieel gevaar voor het milieu.

A potential danger lies in an external factor.
Een mogelijk gevaar schuilt in een externe factor.