A RAKE - vertaling in Nederlands

• een hark
• een rake
• een riek
• een losbol
• n hark

Voorbeelden van het gebruik van A rake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, it isn't. I have got a rake.
Nee, nietwaar. Ik heb een hark.

He caught me with her, got me with a rake.
Hij betrapte ons en sloeg me met een hark.

Breaking windows… He popped this kid in the face with a rake.
Ruiten ingooien… Hij sloeg een kind met een hark in z'n gezicht.

Not dead? You stepped on a rake.
Niet dood? Je stapte op een hark.

In violation of U. That was it, I had just taken a rake.
Ik had zojuist een rake gepakt, en VS Strafrecht 1955 overtreden.

That was it, I had just taken a rake in violation of U.
Ik had zojuist een rake gepakt, en VS Strafrecht 1955 overtreden.

You're a rake and a wastrel, Harris.
Je bent 'n schraper en 'n nietsnut, Harris.

Don't have a rake or feel like doing the back-breaking work?
Heb je geen hark, of heb je geen zin in dit zware werk?

Using measuring sticks, a rake and a rope, make paths.
Maak paden met behulp van een hark, een meetlint en een touw.

A rake, I think.
Een schavuit, denk ik.

A rake and whoremonger.
Een vrouwenverslinder en een hoerenloper.

Such a rake is a simplification of reality.
Zo'n hark is een drastische versimpeling van de werkelijkheid.

You taking a rake?
Jij neemt een deel?

You're a rake and a wastrel, Harris.
Je bent een schraper en een nietsnut, Harris.

If I took a rake, this game would no longer be legal.
Als ik ga afromen, is 't niet meer legaal.

I had just taken a rake in violation of U.
Ik had net een deel genomen, in strijd met de Amerikaanse strafwet.

A rake did that?
Komt dat door een hark?

Are you taking a rake?
Je nam een deel?

His coat's very shabby He's thin as a rake.
Zijn vacht is wat slordig Hij is zo dun als een lat.

Once excavation is completed, level the excavated area using a rake or shovel.
Na het graven moet u de uitgegraven zone nivelleren met een hark of schop.