A REAL PASSION - vertaling in Nederlands

• een echte passie
• echt een passie

Voorbeelden van het gebruik van A real passion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It wasn't long before Patrick's interest in New York evolved into a real passion.
Het duurde niet lang voor Patricks interesse voor New York evolueerde naar een echte passie.

It's got great people with a real passion for technology and what it can do.
Er werken geweldige mensen met een ware passie voor(de mogelijkheden van) technologie.

By this time he was developing a real passion for mathematics but his attempts to study at Cambridge failed for rather strange reasons.
Tegen die tijd was hij de ontwikkeling van een echte passie voor wiskunde, maar zijn pogingen om te studeren aan Cambridge mislukt voor nogal vreemde redenen.

Wil nods affirmingly:“You can see that this grower has a real passion for the product.
Wil knikt bevestigend:“Je ziet dat deze kweker echt passie heeft voor zijn product.

Guido Riemenschneider is part of the addicted alpine climbers for who mountain is a real passion.
Guido Riemenschneider maakt deel uit van het selecte clubje zwaar gemotiveerde alpinisten waarvoor de bergen een waarlijke passie is.

fashion and have a real passion for painting.
Schilderkunst is daarbij zijn echte passie.

for they were the mistakes, not of their own stubborn self-will, but of a real passion for God and for what He had shown them as to His purpose.
hun fouten kwamen niet voort uit hun eigen koppige wil, maar uit een echte liefde voor God en voor wat Hij hen had laten zien over Zijn voornemen.

making it a real passion point specialized in the market of automation, representing our added value that sets us apart more and more in the market.
waardoor het een echt passie punt wordt die gespecialiseerd is in de markt van het automatisering.

Just had a real passion for it.
Dat was echt z'n passie.

A real passion, not that.
Een echte droom. Niet dat ding daar.

She has a real passion for logistics.
Ze is dol op logistiek.

I can see it's a real passion of yours.
Ik zie dat dit echt uw passie is.

Do you have a real passion for modern technology?
En heb je een passie voor moderne technologieën?

Jeff had a real passion for the law.
Jeff had een grote liefde voor de wet.

Traveling, and exploring other cultures is a real passion of mine.
Reizen en het verkennen van andere culturen is dan ook een echte passie van mij.

Photography for me is a real passion… a way of living….
Fotografie voor mij is een echte passie… een levenswijze….

We're an enthusiastic team with a real passion for music.
We zijn een enthousiast team met een grote passie voor muziek.

This works better if you have a real passion for your story.
Dit werkt het beste wanneer je passie hebt voor jouw verhaal.

confident and has a real passion for good wines.
zelfbewust en heeft een passie voor goede wijnen.

has grown into a real passion.
is uitgegroeid tot een passie.