A SECOND SKIN - vertaling in Nederlands

• een tweede huid
• een 2e huid
• een second skin

Voorbeelden van het gebruik van A second skin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Yoga+ design: Feels like a second skin.
Actizen-concept: voelt aan als een tweede huid.

This high-quality jersey feels like a second skin.
Deze hoogwaardige jersey voelt aan als een tweede huid.

It feels just like a second skin.
Hij voelt zich aan als een tweede huid.

It almost feels like a second skin.
Voelt aan als een tweede huid.

The shoe truly feels like a second skin.
De schoen voelt aan als een tweede huid.

Skin as a second skin is quite literally the basis for this work.
Huid als tweede huid is letterlijk het uitgangspunt voor dit werk.

Tencel® fits around your child like a second skin.
Tencel® zit als een tweede huidje om je kindje.

This wraps around the leg like a second skin and perfectly fixes the PROTECTION PADS.
Deze voelt aan als een tweede huid en fixeert perfect de PROTECTION PADS.

It fits like a second skin and provides great wearing comfort and optimum aeration.
Deze zit als een soort tweede huid en biedt comfort bij optimale ventilatie.

Feels like a second skin.
Voelt aan als een tweede huid.

The fabric feels just like a second skin.
De stof voelt aan als een tweede huid.

Wonderfully soft, feels like a second skin.
Heerlijk zacht, voelt als tweede huid.

More comfort, more sensations: a second skin that provides warmth and breathability!
Meer comfort, meer beleving… een warme en ademende tweede huid!

Adapts to cardboard as a second skin.
Hij past zich aan het karton aan zoals een tweede huid.

These leggings fit you like a second skin.
Deze leggings zijn lichtgewicht, ademend, en bewegen met je mee als een tweede huid.

comfortable you would swear it was a second skin.
comfortabel zou je zweren dat het was een soort tweede huid.

Short and just under a second skin.
Korte en net onder een soort tweede huid.

The tights fit perfect around your legs and feels like a second skin.
De broek zit als gegoten om je benen en voelt aan als een tweede huid.

Super feminine, sleeveless cycling top that feels like a second skin.
Mouwloos fietstopje voor vrouwen dat aanvoelt als tweede huid.

The soft Dragonfly fabric feels like a second skin.
Het zachte Dragonfly materiaal voelt aan als een tweede huid.