A SHOP WINDOW - vertaling in Nederlands

• een etalage
• een winkelvenster
• een etalageruit
• een winkelraam
• een winkelruit

Voorbeelden van het gebruik van A shop window in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Besides, we must not forget that the EU invariably serves as a shop window too.
Daarnaast moeten we niet vergeten dat de EU ook steevast dienst doet als etalage.

the author comes across a small girl sitting on the grating below a shop window.
over de haven dwaalt, komt hij een klein meisje tegen onder een winkeletalage.

The building's very small floor area has been used to optimum effect by adding an acoustic buffer against traffic noise doubling up as a shop window for the college.
Het zeer gelimiteerde grondoppervlak werd optimaal benut door een akoestische buffer tegen het verkeerslawaai in te voegen die tegelijk als etalage voor het College dienst doet.

A small group of people retreats into a shop window in the city centre for a week.
Een groepje mensen trektzich een week lang terug in een etalageruimte in het centrum van de stad.

A little white jar with a notice on it saying, Royal jelly, 2 ounces, $350. I saw in a shop window in New York Back in the winter of 1959.
KONINGINNENGELEI In de winter van 1959 zag ik in een etalage in New York… een wit potje met een etiket waarop stond.

then look for its reflection in a shop window?"Follow him! No, I was just following!
dan zoeken naar zijn reflectie in een etalage? Nee, ik volgde gewoon… Volg hem!

your business is just a shop window like so many others,
uw bedrijf is slechts een etalage net als zoveel anderen,

Pelican closeup in a beach Large flame bonfire black background Lighting soccer ball. 3D illustration Colored smoke on a black background A shop window with a smoker whistling Clouds Black and White Mug of hot tea on the table symbol smoking area sign label on transparent background Ricefield and Mountain.
Pelikaanclose-up in een strand De grote zwarte achtergrond van het vlamvuur De bal van het verlichtingsvoetbal 3D Illustratie gekleurde rook op een zwarte achtergrond Een winkelvenster met roker het fluiten Zwart-witte wolken Mok hete thee op de lijst het tekenetiket van het symbool rokend gebied op transparante achtergrond Ricefield en Berg.

the European schools are a shop window for the world.
Wat dat betreft zijn de Europese scholen een etalage voor de wereld.

animal skin high heeled mules Woman's loafer style mules with a flat heel Woman's Maryjane style mules with a wedge heel Various styles of mules in a shop window Birkenstock mules High heeled and studded mule"Roman Shoes.
met Florentijns borduurwerk Muiltjes van zijde uit 1750 18e eeuw Rood leer met hoge hakken Slof-achtige muilen met een platte hak Maryjane muiltjes met een sleehak Verschillende muiltjes in een etalage Birkenstock muilen Muiltjes met hoge hakken en plateauzool.

small on the floor of the fish market Whole dorado fish on white ice on a shop window.
verschillende vissen groot en klein op de vloer van de vissenmarkt Gehele doradovissen op wit ijs op een winkelvenster.

when you make a shop windows.
felicitaties aan de artiesten, als je een winkel ramen.

when you make a shop windows.
felicitaties aan de artiesten, als je een winkel ramen.

Glen is shown studying women's clothes in a shop window.
Een etalagepop is bedoeld om de kleding te laten zien in een winkel.

I saw this in a shop window, and I thought how beautiful it would look on your finger.
Ik dacht bij de winkel… hoe mooi jou deze zou staan.

seen in a shop window in Sicily, Italy.
Zwijgen gezien in een winkel in Sicilië, Italië.

rather placing a advertisement up in a shop window!
eerder een advertentie plaatsen omhoog in een etalage!

The Picture of the Month for July 2008 shows a shop window in Paris with three chocolate monkeys that hear,
 Het plaatje van de Maand voor Juli 2008 laat een etalage zien in Parijs met drie Horen Zien

it is only a collection point or a shop window, has become a necessity.
al is het maar een ophaalpunt of een vitrine om producten te bekijken, is een noodzaak geworden.

Designing and furnishing a shop window is important.
Een etalage ontwerpen en inrichten is belangrijk.