A WINDOW - vertaling in Nederlands

• een raam
• een venster
• een ruit
• een window
• een scherm
• een etalage
• n raam
• een raampje
• een venstertje
• n raampje

Voorbeelden van het gebruik van A window in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A window pops up with a button called"Disabled Items.
Een window popt op met 4 knoppen, de onderste heet:'uitgeschakelde Items.

Ross? Please! Maybe we should open a window.
Ross? Misschien moeten we een raam openen. Alsjeblieft!

I'm opening a window to the past.
Ik open een venster naar het verleden.

We're in a window. D'Argo.
We zijn in een etalage. D'Argo.

Huis 539 has a window at the back.
Huisje 539 heeft een raampje aan de achterkant.

You could have smashed a window.
Je had 'n raam in kunnen slaan.

A window will appear with information about the current maximum engravable width.
Er zal een scherm verschijnen met informatie over de huidige maximale graveerbreedte.

I will shoot out a window.
Ik schiet een ruit kapot.

A window for add, edit
Een window voor toevoegen wijzigen

It's like a window on the future.
Het is als een venster op de toekomst.

By forcing a window in the shower.
Door een raam te forceren in de douche.

D'Argo we're in a window.
D'Argo, we zijn in een etalage.

This opens a window containing a little more explanation.
Dit opent een venstertje met daarin wat meer uitleg.

Open a window back there.
Doe eens een raampje open.

You better open a window before you go to sleep.
Doe maar 'n raam open voor je gaat slapen.

A window with a QR code will appear.
Er verschijnt een scherm met een QR-code.

When a window is first created it has a black background.
Wanneer een window wordt gecreerd heeft het een zwart scherm.

A window broke, as I was passing.
Een ruit brak toen ik langsliep.

A window onto it, yes.
Een venster erop, ja.

Please! Ross? Maybe we should open a window.
Alsjeblieft! Misschien moeten we een raam openen. Ross?