A WINDOW in Vietnamese translation

• cửa sổ
• window

Examples of using A window in English and their translations into Vietnamese

Configure settings specifically for a window.
Thiết lập cài đặt dành riêng cho cửa sổName.

As a window.
Như 窗.

Last time this happened, I threw you out a window.
Lần trước, tôi đã ném cô ra khỏi của sổ.

When we did"Nan, You're a Window Shopper", literally five minutes after we finished,
Khi tôi thu âm“ Nan, You" re a Window Shopper”- nó có nghĩa là năm phút sau đó,

The Japanese also believe that if a window(during a rising market) is not closed
Người Nhật cũng tin rằng nếu 1 window( trong thị trường tăng giá)

Firstly, a window in X is just a window- it's a blank page on which the application can do what it likes.
Trước hết, một khung( window) trên X chỉ là một khung- đó là một khung trống mà trên đó, ứng trình muốn làm gì thì làm.

It serves as the root of a window and provides you with the standard border, title bar
Nó phục vụ như là gốc của một window và cung cấp cho bạn với các tiêu chuẩn border,

The“Activate a window by hovering over it with the mouse” option is quite useful if you manage multiple windows..
Tùy chọn“ Activate a window by hovering over it with the mouse” khá hữu ích nếu bạn quản lý nhiều cửa sổ.

Whether you're creating a Window or a Page, it will consist of a XAML document
Khi bạn tạo một Window hoặc một Page, nó sẽ bao gồm một tệp XAML

Syscoin Security Notice: If you are a Window user and have downloaded syscoin-qt 3.0.4.1 between June 9th and June 13th,
Syscoin Security Lưu ý: Nếu bạn là người dùng Window và đã tải xuống syscoin- qt 3.0.4.1 trong khoảng từ ngày 9 tháng 6 tới 13 tháng 6,

If you're like most Joomla Developers, you will probably never have to touch a Window server or even recognise the term“IIS”. Say what?
Nếu bạn giống như hầu hết các nhà phát triển Joomla, có thể bạn sẽ không bao giờ phải chạm vào một máy chủ Window hoặc thậm chí nhận ra thuật ngữ“ IIS”. Nói gì…?

If you are running xdm, you will see a window on the screen welcoming you to the system
Nếu bạn đang chạy xdm, bạn sẽ thấy Welcome window trên màn hình

Host B is sending data to Host A, using a window size equal to one.
Máy B đang gởi dữ liệu cho máy A, dùng window size bằng 1.

palettes however you want and save them as a window preset.
lưu chúng như một cài sẵn window.

A purple-rumped sunbird pecks at its own image reflected off a window at an office in the Sri Lankan capital Colombo.
Một con chim tự mổ vào hình ảnh phản chiếu của chính mình trên cửa sổ tại một văn phòng ở thủ đô Colombo của Sri Lanka.

A window will open, where you need to select the latest version of Wine.
Tại cửa sổ mở ra bạn cần phải chọn phiên bản mới nhất của Wine.

If your computer stands next to a window, move it or draw the curtain.
Nếu máy tính của bạn đứng ở gần cửa sổ, di chuyển nó hoặc kéo rèm xuống.

For example, if it is too close to a window, anyone can watch as you enter in your code.
Ví dụ, nếu nó quá gần với cửa, thì bất kỳ ai cũng có thể nhìn thấy việc bạn nhập mật mã.

If the office has a window on one side, then the window can be east, south,
Nếu phòng làm việc chỉ có một mặt cửa sổ, thì cửa hướng Đông,

In addition to blocking UVA radiation, a window tint can provide a couple of safety and security benefits.
Ngoài việc ngăn chặn bức xạ UVA, phim cách nhiệt ô tô có thể cung cấp một vài lợi ích an toàn và bảo mật.