Voorbeelden van het gebruik van A smart boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're a smart boy.
Je bent 'n slimme jongen.You think you're a smart boy?
Denk je dat je een slim jongetje bent?Could being a smart boy, sheriff.
A smart boy?
Een slimme zoon?You're a smart boy.
Jij bent 'n slimme vent.Why isn't a smart boy likeyou… in college?
Why isn't a smart boy like you… in college?
Waarom zit zo'n slimme jongen niet op de universiteit?Well, he was always a smart boy, as I remember.
Hij was ook een slim joch, dat weet ik nog.That's right. You're such a smart boy.
Je bent zo'n slimme jongen. Dat klopt.You're such a smart boy. That's right.
Je bent zo'n slimme jongen. Dat klopt.You're such a smart boy. Oh, please?
Je bent zo'n slimme jongen. Alsjeblieft?MIT… a smart boy.
MIT, slimme jongen.Oh, such a smart boy!
Oh, het is zo'n slimme jongen!Anyway, Shinichi is a smart boy.
Trouwens, Shinichi is 'n slim ventje.Oh, please? You're such a smart boy.
Alsjeblieft? Je bent zo'n slimme jongen.That's right. You're such a smart boy.
Dat klopt. Je bent zo'n slimme jongen.You're such a smart boy. Oh, please?
Alsjeblieft? Je bent zo'n slimme jongen.You're such a smart boy. That's right.
Dat klopt. Je bent zo'n slimme jongen.That's marvellous, great. You're a smart boy.
Geweldig. Je bent een slimmejongen.He's a smart boy.
