A STRONG GROWTH - vertaling in Nederlands

• een sterke groei
• een sterke toename
• sterk gegroeid
• een forse groei

Voorbeelden van het gebruik van A strong growth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks to a strong growth in sales and new acquisitions,
Dankzij de sterke groei van de verkoop en de recente overnames,

Although there is a strong growth in the number of internet users, the digital divide is still there.
Ondanks de sterke groei van het aantal internetgebruikers blijft de digitale kloof bestaan.

At the 19th century, Makarska knew a strong growth, a financial and cultural development.
Aan de XIXe eeuw kende Makarska een sterke groei, een financiële en culturele ontwikkeling.

It is evident from these figures that up to 1964 the Netherlands economy exhibited a strong growth, both nominal and real.
Uit de cijferreeksen blijkt dat tot 1974 de nederlandse economie zowel nominaal als reëel sterk is gegroeid.

In the 1990s, the COM has had to cope simultaneously with a strong growth in demand and a serious depletion of stocks leading to a structural supply deficit.
In de jaren negentig had de GMO zowel met een sterke toename van de vraag als met een ernstige afname van de visvoorraden te kampen, wat tot een structureel leveringstekort leidde.

often linked to a strong growth in house prices and the value of mortgage stocks.
vaak gekoppeld aan een sterke toename van de huizenprijzen en van de waarde van hypotheken.

During the year of 2014 VGP recorded a strong growth in all the markets where the Group is active, and demands for lettable area gained momentum during the second half of 2014 and is continuing throughout the first months in 2015.
Was een Grand-Cru jaar voor VGP. Tijdens het jaar werd een sterke stijging van de vraag naar verhuurbare oppervlakte waargenomen in alle markten waar de VGP Groep actief is.

 Thanks to a strong growth in its results, DPDgroup has consolidated its position as the second largest player in the European CEP(Courier Express Parcel) market.
Dankzij sterke groei van haar resultaten wist DPDgroup haar positie als de op één na grootste speler op de Europese CEP(Courier Express Parcel)-markt te verstevigen.

in particular to support a strong growth and job creation in our economies.
met name ter ondersteuning van sterke groei en de schepping van werkgelegenheid in onze economieën.

New recruits in 2015, of which 200 in Belgium Alpro, the European food company sees a strong growth of the market of plant-based drinks and food products and grows even faster.
Aanwervingen in 2015, waarvan 200 in België Het Europese voedingsbedrijf Alpro ziet de markt van plantaardige drinks en voedingsproducten fors groeien, en groeit zelf nog sneller.

This results in a stronger growth and a fuller flowering.
Dit resulteert in een sterkere groei en een rijkere bloei.

continued throughout 1979, and led to a stronger growth of private investment than in any year since 1973.
hield geheel 1979 aan en leidde tot een krachtiger groei van de particuliere investeringen dan sedert 1973 het geval was geweest.

It's an aesthetic treatment with a strong growth in demand.
Niet voor niets is het een esthetische behandeling waar een sterk groeiende vraag naar is.

Antwerp and East Flanders also register a strong growth of 0.6%.
Antwerpen en Oost-Vlaanderen groeien eveneens sterk met 0,6%.

Due to a strong growth in demand, we doubled our infrastructure in 2004.
Door de sterk groeiende vraag hebben we onze infrastructuur in 2004 verdubbeld.

In recent years air transport recorded a strong growth in the volume of output produced and sold.
De afgelopen jaren heeft het luchtvervoer qua prestaties en omzet een forse groei gekend.

In recent years air transport recorded a strong growth in the volume of output produced and sold.
In de afgelopen jaren noteerde het luchtvervoer een forse omzetstijging.

Belly cargo in particular witnessed a strong growth of 29.
Vooral de vracht aan boord van passagierstoestellen kent een grote groei van 29.

This has led to a strong growth of cooperation among the participating research groups.
Dit heeft ertoe geleid dat de samenwerking tussen de deelnemende onderzoekgroepen sterk is gegroeid.

North America continues to be a strong growth region for sales of European laminate flooring.
Noord-Amerika blijft een sterk groeiende regio voor Europese laminaatvloeren.