A STRONG SIGNAL - vertaling in Nederlands

• een sterk signaal
• een krachtig signaal
• n sterk signaal
• een sterk teken

Voorbeelden van het gebruik van A strong signal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't get a strong signal.
Ik krijg geen sterk signaal.

I can't seem to get a strong signal.
Ik krijg geen sterk signaal.

I can't get a strong signal.
Lk krijg geen sterk signaal.

The result is a sharp image with a strong signal and little noise.
Het resultaat is een scherp plaatje met een duidelijk signaal en weinig ruis.

(A) Qdot-stained cells give a strong signal in the FL3(PercP) channel.
(A) Qdot-gekleurde cellen geven een sterk signaal in de FL3(PercP) kanaal.

In Ghent the European Council must give a strong signal that the Union will continue to act with determination.
De Europese Raad van Gent moet een krachtig signaal geven dat de Unie vastberaden zal blijven optreden.

Let us give a strong signal that we are building a social Europe
Laat ons een sterk signaal geven, dat wij een sociaal Europa bouwen

A strong signal from the European Parliament is thus a very welcome contribution to the EU's expression of solidarity with India.
Een krachtig signaal van het Europees Parlement is derhalve een zeer welkome bijdrage aan de solidariteit van de EU met India.

The adoption of this report is a strong signal of the desire to consolidate the principle of separation of powers.
De aanneming van dit verslag is een sterk teken van de wil om het beginsel van de scheiding der machten te consolideren.

Advocates say it would be a strong signal that developing countries are serious about fighting climate change.
Advocates zeg het zou worden een sterk signaal dat ontwikkelen landen zijn ernstig over vechten klimaat verandering.

This vote is a strong signal that the European Parliament is sending to Albania
Deze stemming is een krachtig signaal van het Europees Parlement aan Albanië en Bosnië

With power from a battery they can transmit a strong signal, over greater distances.”.
Dankzij de voeding van een batterij kunnen ze een sterk signaal uitzenden en dat over grotere afstanden.

The European summit must send out a strong signal tomorrow that measures for the weakest in society really are justified and necessary.
De Europese Top moet morgen een krachtig signaal uitsturen dat maatregelen voor de zwaksten in de samenleving wel degelijk verantwoord zijn en nodig.

We need to send a strong signal of support to the forces of reform and progress in Macedonia.
Wij moeten de krachten van hervorming en vooruitgang in Macedonië een sterk signaal sturen dat wij hen steunen.

In my opinion, the directive is a strong signal from the European institutions that this is precisely how things should be.
Ik ben van mening dat de richtlijn een krachtig signaal doet uitgaan van de Europese instellingen dat dit precies is zoals het moet zijn.

This is a strong signal from Parliament to the Commission
Dit is een krachtig signaal van het Parlement aan de Commissie

With this initiative, the Commission sends a strong signal to the public and private actors who must work together for Europe to be successful.
De Commissie stuurt met dit initiatief een krachtig signaal naar de publieke en private betrokkenen, die moeten samenwerken voor een succesvol Europa.

On the eve of the G20 summit, this is a strong signal from Europe to the rest of the world.
Aan de vooravond van die top is dat een krachtig signaal van Europa aan de rest van de wereld.

This is a strong signal from Great Britain too,
Dat is een krachtig signaal vanuit onder meer het Verenigd Koninkrijk,

I believe that the Commission needs to send out a strong signal of its determination to reduce road casualties.
De Commissie moet een krachtig signaal laten uitgaan dat ze vastbesloten is het aantal verkeersslachtoffers terug te brengen.