A STRONG WIND - vertaling in Nederlands

• een sterke wind
• een stevige wind
• een geducht wind

Voorbeelden van het gebruik van A strong wind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's like a strong wind.
Het is net een harde wind.

There's a strong wind.
Er is veel wind.

Speed settings enable a ventilation scenario from a soft breeze to a strong wind.
Snelheidsstanden maken een ventilatie van zachte bries tot sterke wind mogelijk.

All Game Description: After a strong wind in the garden everything was a mess.
Alle Game Beschrijving: Na een sterke wind in de tuin was alles in de war.

This situation can be varied by a strong wind from the southeast, the Jugo.
Deze situatie kan afgewisseld worden door een stevige wind uit het zuidoosten, de Jugo.

On his wish list at the top: A strong wind training on the Baltic Sea!
Op de top van zijn verlanglijstje: Een sterke wind training op de Oostzee!

Then, there is often a strong wind that literally blows a lot of dust around.
Vaak waait er dan een stevige wind die letterlijk veel stof doet opwaaien.

The tree blown by a strong wind against the background of the blue sky is impressive.
De boom geblazd door een geducht wind tegen de achtergrond van de blauwe lucht is indrukwekkend.

This is almost always a strong wind, so you can not say this place is recommended for sun worshipers.
Hier is bijna altijd een sterke wind, dus je kunt niet zeggen dat deze plaats wordt aanbevolen voor zonaanbidders.

A strong wind blew the sound away,
Een stevige wind blies de klank aan flarden,

Blue skies, white caps on the water and a strong wind ranging from 18 to 25 knts.
Blauwe luchten, witte schuimkoppen op het water en een sterke wind variërend van 18 tot 25 knopen.

It is icebreaker Ohrora anchoring in the Abashiri port which is desolate for a strong wind.
Het is icebreaker Ohrora verankering in de Abashiri poort wat is verlaten voor een geducht wind.

comes halfway in a strong wind up.
komt halverwege in een sterke wind terecht.

Problems begin when sea level rise is greater than 85 centimeters and a strong wind.
Problematisch wordt het bij een zeespiegelstijging van meer dan 85 centimeter, en een sterkere wind.

It is the Abashiri port which is desolate for a strong wind. Camera.
Het is de Abashiri poort wat is verlaten voor een geducht wind. Camera.

Too bad there was such a strong wind, making it very cold for us.
Wel jammer dat er zo'n sterke wind waaide, waardoor het soms echt koud was.

You seem to stand on it and wait for a strong wind to sway you one way or the other.
Jij lijkt erop te staan en te wachten op een sterke wind die je een kant opblaast.

With a strong wind of the recent cyclone the sounds of the strained metal cause those below its shadow to fear for their safety.
Bij de sterke wind van de afgelopen cycloon, doet het knarsend geluid van de strained metaal degenen die in de schaduw van het monster leven, vrezen voor hun veiligheid.

It is warm and there is a strong wind, the clothes are dry before noon.
Het is weer warm en er staat een windje, dus alles is zo droog.

There is a strong wind expected where local troubles
Er wordt veel wind verwacht waarbij plaatselijke overlast