A SURVIVOR - vertaling in Nederlands

• een overlever
• een overlevende
• een knokker
• een survivor
• een doordouwer
• n overlever
• n overlevende
• een overlevingspensioen
• een nabestaande
• een van de overlevenden

Voorbeelden van het gebruik van A survivor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A survivor. George Tanner is an opportunist.
George Tanner is een opportunist, een overlevingskunstenaar.

I want to be more than just a survivor.
Ik wil meer zijn dan alleen een overlever.

Sir, there was a survivor in the container.
Meneer, er was een overlevende uit die container.

But I am a survivor.
Maar ik ben een knokker.

Althea is a survivor.
Althea is een overlever.

George Tanner is an opportunist, a survivor.
George Tanner is een opportunist, een overlevingskunstenaar.

I see what you mean by a survivor.
Dat bedoel je dus met 'n overlever.

She's a survivor of the drone attack.
Ze is een overlevende van de drone aanval.

My girlfriend's a survivor.
Mijn vriendin is een overlever.

Major, I have a survivor.
Majoor, ik heb 'n overlevende.

but he's a survivor.
maar hij is 'n overlever.

I'm a survivor, like all of you.
Ik ben een overlevende, zoals jullie allemaal.

The heart of a survivor.
Het hart van een overlever.

But there's a survivor.
Maar er is 'n overlevende.

I look at anything on you. You're a survivor.
Ik lijk in niks op jou. Je bent 'n overlever.

I am a survivor of Terezin.
Ik ben een overlevende van Terezin.

He's got the heart of a survivor.
Hij heeft het hart van een overlever.

Any ship that passes will know that there's a survivor here.
Eik schip dat hier langskomt, weet dat hier 'n overlevende is.

Yusef here is a survivor.
Yusef hier is 'n overlever.

But am I actually a survivor of Limetown?
Maar ben ik eigenlijk een overlevende van Limetown?