A TOUGH ONE - vertaling in Nederlands

• een moeilijke
• een taaie
• een lastige
• een harde
• een zware

Voorbeelden van het gebruik van A tough one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's a tough one.
Ze is een taaie.

She's a tough one.
Ze is een harde.

Man, that's a tough one.
Man, dat is een moeilijke.

That's a tough one.
Dat is een lastige.

Give your luminous apple a new grunge look, and make it a tough one.
Geef je lichtgevende appel een nieuwe grunge-look en maak het een zware.

It's a tough one.
Het is een taaie.

She was a tough one.
Ze was een harde.

Hmm, that's a tough one.
Hmm, dat is een moeilijke.

That's-that's- that 's a tough one.
Dat is een lastige.

Just… the days get long and… This was a tough one.
Maar het zijn lange dagen en… dit was een zware.

You're a tough one.
Je bent een taaie.

You're a tough one.
Jij bent een harde.

Ah… that is a tough one.
Ah… dat is een moeilijke.

You know, that's a tough one.
Weet je, dat is een lastige.

This was a tough one. Just… the days get long and.
Maar het zijn lange dagen en… dit was een zware.

That was a tough one.
Dat was een taaie.

We run a good penitentiary here, and a tough one.
Dit is een goede gevangenis, en een harde.

Whew, that's a tough one.
Pfoe, dat is een moeilijke.

It's a tough one.
Dat is een lastige.

It's a tough one.
Het is een zware.