A TRAINING PROGRAMME FOR - vertaling in Nederlands

• een opleidingsprogramma voor
• van een trainingsprogramma voor

Voorbeelden van het gebruik van A training programme for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By adopting its common position on the Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA Training) the Decision will now be forwarded to the European Parliament for its second reading and.
Hij stelde het gemeenschappelijk standpunt vast over het besluit betreffende de uitvoering van een opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele programma-industrie(MEDIA- Opleiding)- welk besluit thans aan het Europees Parlement wordt toegezonden met het oog op de tweede lezing-, en.

of the Council of 19 January 2001 on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA-Training) 2001-2005.
het Europees Parlement en de Raad van 19 januari 2001 betreffende de uitvoering van een opleidingsprogramma voor vakmensen van de Europese audiovisuele programma-industrie(Media-Opleiding) 2001-2005.

A contribution of more than EUR 30 million was made to the UN Trust Fund to cover the preparation of elections in Iraq, as well as EUR 1.5 million to cover the deployment of three EU experts seconded to the Independent Electoral Commission of Iraq as well as a training programme for more than 170 domestic observer groups see above.
Een bijdrage van meer dan 30 miljoen euro aan het VN-trustfonds voor de voorbereiding van de verkiezingen in Irak, naast 1, 5 miljoen euro voor de detachering van drie EU-deskundigen bij de onafhankelijke verkiezingscommissie van Irak en een opleidingsprogramma voor meer dan 170 binnenlandse waarnemersgroepen(zie boven);

a more rigorous policy on infringements and a training programme for the contracting authorities
een stringenter beleid ten aanzien van inbreuken en een opleidingsprogramma voor de aanbestedende diensten

the Council's common position on the proposal for a Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry("MEDIA training")
zij opgemerkt dat het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het ontwerp-besluit betreffende een opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele industrie(MEDIA-opleiding) wordt geacht in

Two important measures springing from the Green Paper were adopted by the Council: a training programme for professionals in the audiovisual industry(95/0026(SYN)),
Er zijn twee belangrijke programma's uit voortgekomen, die door de Raad zijn goedgekeurd: een programma voor de opleiding van vakmensen van de audiovisuele sector(95/0026(SYN))

of the Council on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA- Training)(2001-05),
de Raad van 19 januari 2001 betreffende de uitvoering van een opleidingsprogramma voor vakmensen van de Europese audiovisuele programma-industrie(Media- Opleiding)(2001-2005)

A training programme for the chronically ill.
Een training voor de chronisch zieke mens.

A training programme for people interested in health for prevention reasons.
Een training voor de wegens preventie in gezondheid geïnteresseerde mens.

A care provider can also prepare a training programme for a patient.
Een hulpverlener kan ook een training voor een cliënt klaarzetten.

It encourages the Parlies to define for 1990 a training programme for Yugoslav business executives with particular reference to marketing, management of tourist facilities and data-processing.
Hij moedigt de partijen aan om voor 1990 een programma vast te stellen voor de opleiding van Joegoslavisch kaderpersoneel, met name op het gebied van marketing, beheer van de toeristische voorzieningen en informatica.

The Council of Europe's Education of Roma Children initiative includes a training programme for mediators and school assistants which the Commission is also involved in.
Onder het door de Raad van Europa voor Romakinderen opgezette onderwijsprogramma valt o.a. een project voor de scholing van mediatoren en schoolassistenten, waaraan ook de Commissie deelneemt.

distribution of European audiovisual works and to implement a training programme for professionals in the European audiovisual industry.
distributie te bevorderen van Europese audiovisuele werken en om een opleidingsprogramma ten uitvoer te leggen voor vakmensen in de Europese audiovisuele sector.

The first proposal concerns the formalisation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry, programme, which will be funded to the value of EUR 50 million for the period 2001 to 2005.">
Het eerste voorstel betreft de concrete uitwerking van een opleidingsprogramma voor beroepsmensen in de Europese audiovisuele sector,

In a memorandum sent to the Council on 14 April 1972, the Commission proposed a training programme for young graduates, to ensure a supply of officials for supervision
Op 14 april 1972 deed de Commissie de Raad een mededeling toe komen waarin zij een programma ontwikkelt voor de opleiding van jonge academici die de taak moeten overnemen van het kaderpersoneel

To align training with the Institution's strategic goals and to enable each member of staff to make their best contribution to the achievements of those objectives, a training programme for each member of staff will be devised annually as an integral part of the new appraisal system.
Om de opleiding af te stemmen op de strategische doelstellingen van de Instelling en om elk personeelslid de kans te geven een optimale bijdrage te leveren tot de verwezenlijking van die doelstellingen wordt ieder jaar voor elk personeelslid een opleidingsprogramma vastgesteld, als onderdeel van het nieuwe beoordelingssysteem.

on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA II- Training) rapporteur: Mrs André-Léonard.
betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad(C40373/95- 95/0026(SYN)) met het oog op de aanneming van het besluit van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van een opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele programma-industrie(MEDIA II- Opleiding) Rapporteur: mevrouw André-Léonard.

support for the government in defining a strategy plan for the energy sector including a training programme for the energy decision makers.
hulp aan de regering bij het uitstippelen van een strategie voor de energiesector, waartoe ook een opleidingsprogramma voor beleidsvormers op energie gebied behoort.

Iii a common training programme for EURES staff;
Iii voor een gemeenschappelijk opleidingsprogramma voor Eures-personeel te zorgen;

A training programme for your sales team focusing on leasing products.
Een opleidingsprogramma voor uw salesteam dat zich concentreert op financieringsoplossingen voor uw producten.