EEN OPLEIDINGSPROGRAMMA - vertaling in Engels

• training programme
• training program
• an educational programme
• an education program
• an education programme

Voorbeelden van het gebruik van Een opleidingsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Europol heeft een werkgroep gecreëerd die een opleidingsprogramma voor de gespecialiseerde officieren ontwikkelt.
Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area.

Het leverde een opleidingsprogramma op dat tot een beroepskwalificatie leidt
The result is a programme of training leading to professional qualification,

Daarnaast heeft de Gemeenschap TEMPUS opgezet, een opleidingsprogramma voor Jongeren in Hongarije en Polen.
Additionally, the Community has established TEMPUS, a training programme for young persons in Hungary and Poland.

Er werd een opleidingsprogramma opgezet met de hulp van een Amerikaanse adviseur
A training programme was set up with the help of an American consultant

Betreffende de uitvoering van een opleidingsprogramma voor vakmensen van de Europese audiovisuele programma-industrie(Media-opleiding) 2001-2005.
On the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA-Training) 2001-2005.

Ze ontwikkelde met name een opleidingsprogramma over Europese kwesties(„Europeum”)
She notably established a training program for Czech civil servants

Het opzetten van een opleidingsprogramma dat aangepast is aan de behoeften van de Commissie naar aanleiding van de goedkeuring van de nieuwe strategie.
Introduction of a training programme tailored to the Commission's needs following adoption of the new strategy.

Het opzetten en uitvoeren van een opleidingsprogramma voor interventieteams en overige interventieondersteuning,
The setting-up and implementation of a training programme for intervention teams

Met ingang van 2010 wordt een opleidingsprogramma voor ambtenaren van het directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling opgezet, waarvan een verblijf
As from 2010, a training programme will be set up for officials from the Directorate General for Agriculture

Op basis van deze analyse wordt een opleidingsprogramma ontwikkeld dat de vereiste kwalificaties levert in de vorm van een door het Ministerie van Werkgelegenheid erkend diploma.
Following this analysis, a training programme is developed to deliver the qualifications which are required in the form of a diploma recognised by the Ministry for Labour.

LBT biedt vanaf heden een opleidingsprogramma aan waarvan de details op de website staan.
LBT is now offering a training programme, the details of which are available on the website.

Een geselecteerd aantal opleiders uit deze groep contactpersonen nam deel aan een opleidingsprogramma dat deels in Bulgarije en deels in Duitsland plaatsvond;
A selected number of trainers drawn from these intermediaries participated in a training programme that took place partly in Bulgaria and partly in Germany.

Duitsland heeft een opleidingsprogramma om begeleiders op te leiden tot deskundigen op het gebied van inspraak van kinderen
Germany has a training programme for qualifying counsellors as experts for participation of children

Wij bieden een uitmuntend opleidingsprogramma aan op Bachelor? s
We offer an excellent educational programme at the Bachelor's and Master's levels

Wanneer u een opleidingsprogramma selecteert en bestelt en wij de bestelde diensten uitvoeren,
If you select and order a training program and when we perform the ordered service,

De Commissie werd er o.a. mee belast samen met de Lid-Staten een opleidingsprogramma voor mededingingsbeleid op te zetten.
Among other things, it charged the Commission, together with the Member States, with setting up a competition policy trainingprogramme.

de regering van het Vlaams Gewest aangemeld om 6, 02 miljoen euro steun te verlenen voor een opleidingsprogramma.
Belgium notified a project of the Flemish Regional Government to grant €6.02 million for a training programme.

gedaan van het voornemen van de Vlaamse regering om 6, 02 miljoen euro steun te verlenen voor een opleidingsprogramma.
Belgium notified the intention of the Flemish Regional Government to grant €6.02 million for a training programme.

Ook verklaarde de Europese Unie zich bereid zich te beraden over een eventuele bijdrage aan het opzetten van een Centraal-Amerikaans opleidingsprogramma inzake regionale integratie.
The European Union likewise expressed its readiness to examine a possible contribution to the creation of a Central American Programme for training in regional integration.

De in de databank voor civiele bescherming opgenomen deskundigen en teamleiders worden uitgenodigd deel te nemen aan een opleidingsprogramma met cursussen, oefeningen
Experts and team leaders included in the civil protection database are invited to participate in a training programme with courses, exercises