A VALUABLE CONTRIBUTION - vertaling in Nederlands

• een waardevolle bijdrage
• een belangrijke bijdrage

Voorbeelden van het gebruik van A valuable contribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission also welcomes the European Parliament's resolution on the citizens' initiative, which was adopted in May 20092, as a valuable contribution to this debate.
De Commissie is daarnaast verheugd over de waardevolle bijdrage die het Europees Parlement aan dit debat heeft geleverd met zijn resolutie van mei 20092 over het burgerinitiatief.

The members of the Governments' Group welcomed the report as a valuable contribution to the study of the problems associated with the introduction of new technology.
De leden van de Regeringsgroep juichten het rapport toe als een waardevolle bijdrage tot de bestudering van de problemen in verband met de invoering van nieuwe technolog ie.

Each and one of them are huge professionals on their own and have made a valuable contribution to make Habla Ya Panama Spanish Schools what it is today.
Een ieder van hen is een groot professional en heeft een waardevolle bijdrage geleverd om Spaanse Scholen Habla Ya tot hetgeen te maken dat het vandaag de dag is.

Besides, IT-services offer a valuable contribution to making the research process more transparent, by making data accessible.
Bovendien leveren ICT-voorzieningen een waardevolle bijdrage aan het transparanter maken van het onderzoeksproces, omdat data nu inzichtelijker wordt.

ringing activities formed a valuable contribution to conservation of the Waddensea-area.
ringen activiteiten vormden een waardevolle bijdrage leveren aan het behoud van de Waddenzee-gebied.

His long-term goal is to provide a valuable contribution closely tied to the fields of hydroinformatics and socio-technical water modelling.
Zijn langetermijndoel is om een waardevolle bijdrage te leveren die nauw verbonden is met hydroinformatica en socio-technische watermodellering.

Video surveillance provides a valuable contribution to accident prevention and provides clarification on the causes of accidents.
Videobewaking kan een waardevolle bijdrage leveren aan ongevallenpreventie en de oorzaken van ongevallen ophelderen.

This is unfortunate because lighting is a valuable contribution to the well-being of the inhabitants
Dit is jammer omdat inmiddels duidelijk is dat verlichting een waardevolle bijdrage levert aan het welzijn van de bewoners

It should provide a valuable contribution to the stabilization of Afghanistan,
De faciliteit moet een waardevolle bijdrage gaan leveren tot de stabilisatie van Afghanistan,

This report is a valuable contribution to change, but will anything actually happen?
Dit rapport is een nuttige bijdrage tot verandering, maar gebeurt er echt iets mee?

Does your project offer a valuable contribution to the Trans-European Transport Network(TEN-T)?
Kan uw project een waardevolle bijdrage leveren aan het transportnetwerk van Europa?

Parliament's report includes many concrete suggestions which constitute a valuable contribution to future debates in these conferences.
Het verslag van het Parlement bevat veel concrete voorstellen, die een waardevolle bijdrage leveren aan de toekomstige discussies op deze conferenties.

their training work and thus make a valuable contribution socially.
organisaties die in hun opleidingswerk aan deze vereisten voldoen en aldus een waardevolle maatschappelijke bijdrage leveren.

The motion for a resolution on which you will be voting later constitutes a valuable contribution to our work together.
De ontwerpresolutie waarover u later zult stemmen, levert een waardevolle bijdrage aan ons gezamenlijk werk.

In this approach, IAP can make a valuable contribution ranging from the formulation of specifications up to the implementation.
Bij deze aanpak, van het opstellen van specificaties t/m inbedrijfname, kan IAP een waardevolle bijdrage leveren.

ground-breaking research and will provide a valuable contribution to tackling societal issues.
baanbrekend onderzoek te doen en leveren een waardevolle bijdrage aan het aanpakken van maatschappelijke vraagstukken.

Those who are willing to work smarter and deliver higher quality will thus be able to make a valuable contribution within the changing world of construction.
In de veranderende bouw, die slimmer wil werken en hogere kwaliteit leveren, kunnen ze dus een waardevolle bijdrage leveren.

thus making a valuable contribution for the environment.
waardoor een waardevolle bijdrage geleverd wordt aan het milieu.

The Ad Fontes Penning is awarded to people who have made a valuable contribution to the university.
De Ad Fontes penning wordt toegekend aan mensen die zich voor de universiteit verdienstelijk hebben gemaakt.

complimented the EESC Joint Consultative Committee on a valuable contribution to EU-Turkey relations.
complimenteert het Gemengd Raadgevend Comité van het EESC met zijn waardevolle bijdrage aan de betrekkingen tussen de EU en Turkije.