MAKE A VALUABLE CONTRIBUTION - vertaling in Nederlands

• een waardevolle bijdrage leveren
• een belangrijke bijdrage leveren

Voorbeelden van het gebruik van Make a valuable contribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The introduction of the euro and its use as a means of payment was another area where the Committee could make a valuable contribution.
De invoering van de euro en het gebruik hiervan als betaalmiddel is ook een gebied waarop het Comité een belangwekkende bijdrage kan leveren.

and therefore make a valuable contribution to meeting the objectives of the Europe 2020 Strategy.
leveren daarom een waardevolle bijdrage aan de verwezenlijking van de doelstellingen van de Europa 2020-strategie.

given an adequate opportunity, could make a valuable contribution to European Labour Markets.
zij daartoe de gelegenheid zouden krijgen, een waardevolle bijdrage tot de Europese arbeidsmarkten kunnen leveren.

I think it is important that my research results make a valuable contribution to everyday life".
Ik vind het belangrijk dat het resultaat van mijn onderzoek een waardevolle bijdrage vormt voor het leven van elke dag.

With your knowledge and experience, you also make a valuable contribution to our research and teaching.
Daarnaast leveren alumni met hun kennis en ervaring een waardevolle bijdrage aan onderzoek en onderwijs.

made of polymeric materials, we make a valuable contribution to environmental protection.
actief CO ₂-emissies en leveren wij met doordachte recyclingconcepten voor polymeermaterialen een waardevolle bijdrage aan de klimaatbescherming.

they also make a valuable contribution to your health in other dishes.
ze leveren ook een waardevolle bijdrage aan je gezondheid in andere gerechten.

which I am convinced will make a valuable contribution to strengthening the EU' s Mediterranean cooperation.
mijns inziens zeker een waardevolle bijdrage zal leveren aan een nauwere Euro-mediterrane samenwerking.

Diversified co-regulation approaches involving the socio-economic groups can make a valuable contribution to improving the working of the Single Market in facing the three-fold challenge of widening,
Uiteenlopende benaderingen op het gebied van mederegulering waarbij de sociaal-economische partners zijn betrokken, kunnen een waardevolle bijdrage leveren tot het verbeteren van de werking van de interne markt, die zich voor drie uitdagingen gesteld ziet:

Through its experience, Iceland may also make a valuable contribution to EU policy in the field of renewable energy,
Door zijn ervaring kan IJsland ook een waardevolle bijdrage leveren aan het EU-beleid op het gebied van hernieuwbare energie,

Enterprises may also make a valuable contribution to a smooth migration process for consumers.
Verder kunnen bedrijven een belangrijke bijdrage leveren aan een soepele overgang naar IBAN en BIC onder consumenten.

industry must accept responsibility, but the EU can make a valuable contribution by increasing skills throughout our area.
maar de EU kan een waardevolle bijdrage leveren door het versterken van de competentie in het hele gebied van de Unie.

ESC members could make a valuable contribution.
kunnen de leden van het korps wel een waardevolle bijdrage leveren.

youth can make a valuable contribution to the promotion of non-discrimination
opleidingen en jeugd een waardevolle bijdrage leveren aan de bevordering van non-discriminatie

The continued participation in working life of older workers can make a valuable contribution to improving the performance
Ouderen die in het arbeidsproces blijven meedraaien, kunnen een waardevolle bijdrage leveren aan het verbeteren van de prestaties en de productiviteit van de nationale economie,

Our farmers do indeed make a valuable contribution to our society, supplying us with food day by day,
Onze boeren leveren inderdaad een waardevolle bijdrage aan onze maatschappij, ze verzorgen ons dag voor dag met levensmiddelen,

it seems clear to me that its findings make a valuable contribution to drawing the right lessons from the 2001 outbreak.
gespeeld in het onderzoek, maar het lijkt me duidelijk dat de bevindingen een nuttige bijdrage leveren aan het trekken van lering uit de uitbraak van 2001.

can make a valuable contribution and will be actively encouraged.
een Instituut voor Europees recht, kunnen, voortbouwend op bestaande structuren en netwerken,"> daartoe een waardevolle bijdrage vormen en zullen actief worden bevorderd.

these countries will make a valuable contribution to the Lisbon strategy and its political momentum.
zullen deze landen een kostbare bijdrage leveren tot de Lissabon-strategie en haar politieke dynamiek.

data for the development of public health would also make a valuable contribution and further efforts towards these objectives should be pursued.
netwerken ter uitwisseling van gegevens en informatie voor de ontwikkeling van de gezondheid een waardevolle bijdrage kunnen zijn; er dienen verdere inspanningen in die richting te worden gedaan.