A VOICE-OVER - vertaling in Nederlands

• een voice-over
• een stem

Voorbeelden van het gebruik van A voice-over in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apparently he's scratching out a living working as a voice-Over actor.
Hij probeert z'n kost te verdienen als voice-over acteur.

The distinctive voice of Francis is a voice-over by actor Chill Wills.
De stem van Francis werd ingesproken door Chill Wills.

He is also used as a voice-over.
Tevens werd ze actief als voice-over.

their own voice as a voice-over.
hun eigen stem als voice-over.

Dutch writer James Worthy serves as a voice-over and host.
Schrijver James Worthy fungeert als voice-over en gastheer.

It was the Hampton Fancher script… which Phil was skeptical of, because it did include a voice-over.
TIM POWERS AUTEUR- THE ANUBIS GATES Over het script van Hampton Fancher… was Phil sceptisch, omdat het een voice-over bevatte.

He had a voice-over for Findus, or something so he was keen to get away early.
Dus hij wilde bijtijds weg. We zouden Brian om zes uur kwijtraken, hij had een voice-over voor Findus, of zoiets.

I would love to, but I'm pretty sure I have got a voice-over on Friday.
Graag, maar ik weet vrij zeker dat ik vrijdag een voice-over heb.

sometimes working like a voice-over, and sometimes it is as though one of the girls is speaking herself.
werkt soms als voice-over, soms lijkt een van de meisjes zelf aan het woord.

In a voice-over, she talks about her family history,
In voice-over vertelt ze over het verleden van haar familie,

Do you require a voice-over or dubbing for your company or non-company videos?
Wilt u liever uw(bedrijfs)film voorzien van een voice-over of een nasynchronisatie?

Joel Young has made over $1.5 million on Fiverr doing a voice-over for people.
Joel Young heeft meer dan gemaakt $1.5 miljoen op Fiverr het doen van een voice-over voor mensen.

And when they have their baby chicks, there's another person doing a voice-over for the chicks!
En als ze hun kuikens krijgen… is er nog iemand die de voice-over voor de kuikens doet!

then you see the message at the front side of the promo that on all but one track a voice-over is placed which will spoil my listening pleasure for sure.
zie je opeens de boodschap op de voorkant van de promo staan dat op alle nummers op één na een voice-over geplaatst is wat het luisterplezier weer behoorlijk zal vergallen.

Imagine you're a voice-over and read it out loud.
Waan jezelf een voice-over en lees het hardop voor.

By adding a voice-over, you can influence the viewer directly.
Door een voice-over toe te voegen, kun je de kijker rechtstreeks benaderen.

In Pro Tools we see two tracks: a voice-over and music.
Voor ons staat Pro Tools klaar met twee tracks: een voice-over en muziek.

He was also in heavy demand as a voice-over for television commercials.
Hij is tevens een veelgevraagd voice-over voor televisiereclames.

A voice-over relates facts about the artist
Een voice-over vertelt iets over de kunstenaar

Drama, I know that doing a voice-over is not what you want.
Drama, ik weet dat een voice-over niet is wat je wilt.