ABLE TO ADAPT - vertaling in Nederlands

• kunnen aanpassen
• in staat zich aan te passen
• kan aanpassen

Voorbeelden van het gebruik van Able to adapt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Although those who are already in good physical health are better able to adapt to these changes during rapid ascent,
Hoewel zij die reeds in goede fitheden zijn aan deze veranderingen tijdens snel stijgen beter kunnen aanpassen, stellen de gegevens voor

least industrialised nations are the most vulnerable and least able to adapt.
gesprekken in Brussel afrondde, dat veel van de armste en minst-geïndustrialiseerde landen het meest kwetsbaar zijn en het minst in staat zich aan te passen.

European agriculture showed itself able to adapt to the new rules of the reform,
De Europese landbouw heeft bewezen zich te kunnen aanpassen aan de nieuwe regels van de hervorming,

establish a European Standardisation System(ESS) able to adapt to constantly changing international circumstances
een nieuwe visie op de organisatie van een Europees normalisatiesysteem(ENS) dat kan worden aangepast aan de voortdurend veranderende internationale context

Among enterprises, there are also clear gaps between those able to adapt and those finding it difficult to overcome resistance to change and structural obstacles to innovation.
In het bedrijfsleven zelf is er ook een duidelijke kloof tussen ondernemingen die zich kunnen aanpassen en ondernemingen die moeilijkheden ondervinden om de weerstand tegen veranderingen en de structurele hinderpalen voor innovatie te overwinnen.

The green economy, for example, needs skilled staff able to adapt to the changes brought about by developments in technology, research and innovation.
Zo vraagt de"groene" economie om personeelsmedewerkers die geschoold zijn en in staat om zich aan te passen aan de door de vooruitgang van de technologie, onderzoek en innovatie teweeggebrachte veranderingen.

Because some of the information is outdated it is best for someone who is able to adapt a pattern a little bit to suit their needs
Omdat sommige van de informatie is verouderd is het beste voor iemand die is in staat om aan te passen een patroon een beetje beetje om aan hun behoeften voldoen

Evoking a classic style, able to adapt to any look of an authentic house with its component materials
Het opwekken van een klassieke stijl, zijn in staat om zich aan te passen aan elke look van een authentiek huis dankzij de materialen

Humans are able to adapt to their media environment very well,
Mensen zijn zeer wel in staat zich aan te passen bij hun mediale omgeving.

must be flexible and be able to adapt to the future, as greater and greater change occurs within you
moet flexibel zijn en in staat zijn om zich aan te passen aan de toekomst, als meer en meer verandering plaatsvind binnenin jou

will be able to adapt and respond very quickly to the demands
effectief zal gebeuren en zal kunnen passen en zeer snel reageren op de eisen

you are now able to adapt to the faster pace it is running at,
je bent nu in staat om je aan te passen aan het snellere tempo, en nog steeds voer

the European workforce is flexible and able to adapt to changes in labour market conditions.
we een Europese beroepsbevolking krijgen die flexibel is en zich kan aanpassen aan veranderingen op de arbeidsmarkt.

others argued that Member States should be able to adapt their systems to their special circumstances.
waren andere van mening dat de lidstaten hun systemen moesten kunnen afstemmen op hun specifieke situatie.

The challenges of technological progress and globalisation make it particularly important to ensure that people have the skills to cope with change- workers must be able to adapt.
Door de technologische vooruitgang en mondialisering is het van het grootste belang dat zij over de vaardigheden beschikken om de veranderingen de baas te worden-- de werknemers moeten zich kunnen aanpassen.

A Grundfos Hydro MPC booster system fitted with Grundfos CRE- variable speed drive-controlled pumps- is able to adapt to changing conditions
Een Grundfos Hydro MPC drukverhogingssysteem kan worden uitgerust met Grundfos CRE- variabele toerental aangedreven pompen- is in staat om aan te passen aan veranderende condities

consequently the design is formed from a collection of installations able to adapt to the different environments.
Het ontwerp wordt gevormd uit een verzameling van installaties die zich kunnen aanpassen aan de verschillende omgevingen.

he will be able to adapt to a new life,
dan zal hij zich kunnen aanpassen aan een nieuw leven,

willing, and able to adapt to the latest innovations.
zijn bereid en in staat om zich aan te passen aan de nieuwste innovaties.

points of reference in the negotiated procedure which leads to the award of the concession and favours the promoter who is able to adapt his proposal to the specifications of the contracting authority Articles 37a, 37b and 37c of Law No 109/94.
waarna de opdracht wordt gegund aan de projectontwikkelaar die zijn voorstel in de door de aanbestedende dienst aangegeven zin heeft kunnen aanpassen artikelen 37 bis, 37 ter en 37 quater van wet nr. 109/94.