ACCEPT DEFEAT - vertaling in Nederlands

• nederlaag accepteren
• de nederlaag aanvaarden

Voorbeelden van het gebruik van Accept defeat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Accepting defeat is the most difficult,
Verlies accepteren is het moeilijkste,

Either… either He kills me, or then accepts defeat and sends you to me.
Of zijn nederlaag accepteren en me naar jou sturen.

After ruling for over 22 years, Yahya Jammeh has accepted defeat.
Na meer dan 22 jaar aan de macht heeft Yahya Jammeh zijn nederlaag erkend.

Wojcik taught us that weakness is only refusal of accepting defeat.
Wojcik leerde ons dat zwakheid een weigering is om je nederlaag te accepteren.

Resigned, accepting, defeated.
Ontslagen, aanvaard, verslagen.

I yelled, accepting defeat, realizing I must be doing something wrong.
Riep ik uit, en accepteerde de nederlaag, beseffend dat ik vast iets verkeerds gedaan moet hebben.

It's about never accepting defeat… but finding new ways to achieve your goals.
Het gaat erom dat je nooit accepteert dat je verslagen bent… maar nieuwe wegen vindt om je doelen te bereiken.

not accepting defeat.
niet accepteren van falen.

meanwhile Chief Ross, finally accepting defeat, managed to have the remainder of the removal turned over to the supervision of the Cherokee Council.
ondertussen kreeg stamhoofd Ross, die eindelijk zijn verlies accepteerde, het voor elkaar dat de rest van de tocht onder supervisie van de Cherokee stamraad kwam.

Never accept defeat.
Accepteer nooit een nederlaag.

So you accept defeat?
Dus accepteer je de nederlaag?

I will never accept defeat.
Ik zal een nederlaag niet accepteren.

Never accept defeat, Diaz.
Accepteer nooit een nederlaag, Diaz.

Our sort never accept defeat.
Onze soort accepteert nooit de nederlaag.

Don't ever accept defeat.
Aanvaard nooit een nederlaag.

Do we… accept defeat?
Accepteren we onze nederlaag?

I will not accept defeat!
Ik accepteer geen nederlaag.

So you just accept defeat?
Je aanvaardt dus zomaar de nederlaag?

Would I accept defeat?
Zou ik een som aanvaarden?

Teaches you to accept defeat.
Het leert je je verlies te accepteren.