Voorbeelden van het gebruik van Zou accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik vocht zo hard dat je ons zou accepteren.
Ik dacht dat hij het zou accepteren en verder gaan.
I thought he was the type to accept it for what it was and move on.Ik wilde alleen dat je Aeryns beslissing zou accepteren.
I just wanted you to accept Aeryn's decision.Waarom denk je dat die man een steekpenning zou accepteren?
What makes you think this guy would have accepted a bribe,?Je hebt altijd gewild dat Buffy je zou accepteren.
You always wanted Buffy to accept you.Ik wist dat je geen nee zou accepteren.
I knew you wouldn't take"no" for an answer.Dacht je dat hij je zo zou accepteren?
Were you expecting him to accept you right away?Kijk, Mike, je zei dat je zijn excuses zou accepteren.
Look, Mike, you said you were gonna accept his apology.Enige dat hij wilde is dat ik de islam zou accepteren.
He apologized and told me that he wanted for me to accept Islam.Dacht je dat je Yakuza je zou accepteren?
Did you really think the Yakuza were going to accept you?Simon beloofde dat hij de consequenties zou accepteren.
Simon promised that you would accept the consequences.Waarom denk je dat die man een steekpenning zou accepteren?
Zodat je eindelijk je leven zou accepteren.
That you could finally start to accept your life.Denk je nu echt dat ze je zou accepteren?
Do you honestly think she would have accepted you?Ik weet niet of ze zou accepteren.
I don't know if she would have accepted me.Misschien omdat hij niet verwacht had dat ik de cheque zou accepteren.
Ik wilde dat je familie mij eerst zou accepteren.
I wanted your family to accept me first.Ik wilde alleen dat je Aeryns beslissing zou accepteren.
And I just wanted you to accept Aeryn's decision.Ik dacht dat je me niet zou accepteren.
I didn't, I didn't think Ik hoopte datje”t zou accepteren.
And I 
