WOULD ACCEPT - vertaling in Nederlands

• zou accepteren
• zou aanvaarden
• aanvaardt
• accepteert
• zou aannemen
• accepteerde
• neemt
• wil accepteren
• wou aannemen
• zouden instemmen
• akkoord

Voorbeelden van het gebruik van Would accept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Determine the minimum price you would accept for possible negotiations.
Bepaal de minimum prijs die u zou aanvaarden voor eventuele onderhandelingen.

He told Buckner at Fort Donelson that he would accept no terms.
ie alleen volledige overgave accepteerde.

He didn't think you would accept.
Wist hij dat jij hem zou aannemen.

And the only payment Truman would accept was access to a container ship.
En de enige betaling die Truman wou aannemen… was de toegang tot een containerschip.

You will be asked why you would accept such a task.
Er zal gevraagd worden waarom je deze taak accepteert.

I guess you would accept the apology.
Ik denk dat je de verontschuldiging zou accepteren.

If only you would accept your body.
Als je nu je lichaam zou aanvaarden.

What made you think that she would accept your third offer?
Waarom dacht u dat ze uw derde bod zou aannemen?

Most of them would accept a retrofitting at reasonable costs.
De meeste onder hen zouden instemmen met een aanpassing tegen een redelijke kostprijs.

Then I found a law school that would accept me.
Toen vond ik een rechtenopleiding die me wou aannemen.

We would be grateful if you would accept.
We willen graag dat u die functie accepteert.

She just… doesn't think that Damien would accept me.
Ze denkt niet dat Damien me zou accepteren.

Did you wink at me so I would accept the house?
Je knipoogde zodat ik het huis zou aannemen,?

I just wish you would accept my apology?
Ik wil graag dat u m'n excuses accepteert.

Those were the only terms that they would accept.
Alleen dan gaan ze akkoord.

I did not know if you would accept my offer.
Ik wist niet of je mijn aanbod zou accepteren.

I would be delighted if you would accept our hospitality tomorrow.
Ik zou blij zijn als je onze gastvrijheid accepteert morgen.

If it wasn't for your reputation, I would accept.
Als ik je reputatie niet kende, ging ik akkoord.

I never thought I would meet anyone who would accept me as I am.
Ik had nooit gedacht dat iemand me zou accepteren zoals ik ben.

Now, he said he would accept you because of my recommendation.
En op basis van mijn aanbeveling accepteert hij je.