MUST ACCEPT - vertaling in Nederlands

• moeten accepteren
• moeten aanvaarden
• moet aanvaarden
• moet akkoord gaan
• moet instemmen
• moeten nemen
• dient te aanvaarden
• moeten worden toegestaan
• moeten erkennen
• moeten toelaten
• moet accepteren
• moesten accepteren
• moeten instemmen

Voorbeelden van het gebruik van Must accept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must accept what you are.
Je moet accepteren wat je bent.

The Bible tells us that we must accept by faith that God exists.
De Bijbel vertelt ons dat we Gods bestaan in geloof moeten aanvaarden.

Now, she has made an offer for Karolyna we must accept.
Nu heeft zij een aanbod voor Karolyna,… dat we moeten accepteren.

What one must accept is the duality pull.
Wat men moet accepteren is de trek van de dualiteit.

On balance I feel we must accept it and support your team.
Alles in aanmerking genomen denk ik dat wij uw team moeten aanvaarden en steunen.

You must accept there was nothing more to be done.- Of course.
Natuurlijk. U moet accepteren dat er niets meer gedaan kon worden.

You must accept yourself as fallible-.
Je moet accepteren dat je feilbaar bent.

Of course. You must accept there was nothing more to be done.
Natuurlijk. U moet accepteren dat er niets meer gedaan kon worden.

You must accept that Kay is dead.
Je moet accepteren dat Kay dood is.

I must accept the fact I never really knew you.
Ik moet accepteren dat ik je nooit echt heb gekend.

You must accept that this was his destiny.
Je moet accepteren dat dit Gods bestemming voor hem was.

You must accept what you have to do.
Je moet accepteren wat je moet doen.

Sometimes something happens which you just must accept.
Soms gebeuren er nou eenmaal dingen die je moet accepteren.

I'm saying you must accept God's word.
Ik zeg dat je Gods woord moet accepteren.

I'm saying you must accept God's word.
Ik zeg je dat je Gods woord moet accepteren.

Then it seems that I must accept your terms.
Dan lijkt het erop dat ik je voorwaarden moet accepteren.

And understand that there are consequences you must accept and be done with.
Onthou ook dat er feiten zijn die je moet accepteren.

I have learned that you must accept people for who and what they are.
Ik heb geleerd dat je mensen moet accepteren zoals ze zijn.

I learned that everyone must accept themselves.
Heb ik geleerd dat iedereen zichzelf moet accepteren.

Tibet must accept that it is part of China.
Tibet moet erkennen dat het deel uitmaakt van China.