ELFOGADNÁ in English translation

• accepting
• adopt
• would approve
• will take
• to agreeing
• accept
• accepted
• accepts
• adopted
• would take
• the adoption

Examples of using Elfogadná in Hungarian and their translations into English

Mielőtt elfogadná a bónuszt, olvassa el figyelmesen a használat feltételeit.
Before you accept a bonus, read carefully the terms of its use.

Talán elfogadná, miután én már többé nem leszek itt.
You might as well take it, since I'm not gonnabe around here.

A tanult elme ismertetőjele, hogy képes foglalkozni egy gondolattal anélkül, hogy elfogadná.
It is the mark of an educated man to be able to entertain a thought without accepting it.

A kínai háromszor elutasítja az ajándékot, mielőtt elfogadná.
Taiwanese people will decline a gift three times before accepting it.

Amúgy meg szeretném, ha elfogadná ezt a fontos törvényt.
Anyway, I would like this important law passed.

A kínai szokások szerint a megajándékozott legalább kétszer-háromszor is visszautasítja az ajándékot, mielőtt elfogadná.
A Chinese person will refuse your present two, three times before accepting it.

Ellenőriznie kell az Információ pontosságát, mielőtt elfogadná vagy felhasználná bármely Harmadik Fél Ajánlatát.
Please verify the accuracy of the information before you accept or use any third party offer.

mintha elfogadná a prancsaidat?
tired of pretending to take your orders?

Tudtam, hogy elfogadná.
I knew he would accept.

ha mindenki elfogadná.
I want all to obey.

Nem hinném, hogy Daeso Király elfogadná az ajánlatunkat.
I don't think King Dae-So will accept His Majesty's offer.

Minden elemét meg akarja vizsgálni, mielőtt elfogadná vagy elutasítaná.
All articles are refereed before being accepted or rejected.

Aztán rájöttek, hogy a Virgo penge átka, elfogadná a babát.
And so they realized that the curse of the Virgo Blade would accept the doll as a substitute.

Biztosabb vagyok, hogy minden bizonnyal elfogadná az alkancellári posztot.
I'm sure he would be more than willing to accept the Vice Chancellorship.

Az élete mekkora részét tölti cselekvéssel, ahelyett, hogy elfogadná?
How much of your life do you spend doing rather than receiving?

Mi szeretnénk, ha elfogadná.
We would like for you to have them.

A kínai háromszor elutasítja az ajándékot, mielőtt elfogadná.
Indonesian Chinese may politely refuse a gift three times before accepting it.

Nincs az a bíró, aki elfogadná a vallomását.
No judge is gonna allow his confession.

Ha Val Rogers pénze lenne, elfogadná.
If it were Val Rogers' money, you would take it.

Pastor Anderson: Elfogadná azt?
Pastor Anderson: Would you accept that?