WOULD ACCEPT in French translation

• accepterait
• accepteraient
• accepte
• acceptera
• sont susceptibles d'accepter
• admettrait
• reconnaîtrait

Examples of using Would accept in English and their translations into French

I heard you would accept alcohol for your fee.
On m'a dit que vous acceptiez du saké pour vos honoraires.

The governmental sector would accept new responsibilities.
Le secteur gouvernemental devrait accepter de nouvelles responsabilités.

I would accept.
Je les accepterais.

I anticipated that you would accept my terms.
Je croyais que vous accepteriez ma proposition.

We would be very delighted if you would accept our invitation.
Nous serions très heureux si vous acceptiez notre invitation.

I would be delighted if you would accept our hospitality tomorrow.
Je serais ravi si vous acceptiez notre hospitalité demain.

But if I should win, I would accept it with limited enthusiasm.
Mais si je la remportais, je l'accepterais sans grand enthousiasme.

I was hoping you would accept my apology. This was my mother.
J'espérais que tu accepterais mes excuses.

And you would save yourself a lot of grief if you would accept that fact.
Tu t'éviterais beaucoup de chagrin si tu acceptais ça.

An additional criterion was that they would accept the peace process.
Un autre critère était qu'ils devaient accepter le processus de paix.

And I would be honored if you would accept this.
Ce serait un honneur pour moi que tu acceptes ceci.

Do you think I would accept a check from you? What am I,?
Tu crois que je vais accepter un chèque de toi?

Did you think we would accept you, and forget everything?
Tu as pensé que l'on t'a accepté on a oublié toutes les choses?

We would accept a phone call a day from jail to talk about Zachary.
On a accepté un appel par jour de la prison pour parler de Zachary.

Possibly, he or she would accept this help if they realize the urgent necessity.
Elle aurait vraisemblablement accepté cette aide si elle y pouvait voir la nécessité.

I would accept and expect a strangeness initially.
Je suis prêt à accepter et je m'attends à une certaine froideur au départ.

No one would accept the program.
Le programme n'était pas accepté.

My father would accept free tickets to a funeral.
Mon père aurait accepté des entrées gratuites à un enterrement.

I doubt the prior would accept any less.
Le prieur n'acceptera pas moins.

I doubt he would accept the contract under those conditions.
Il n'acceptera pas de telles conditions.